| На века (original) | На века (translation) |
|---|---|
| Ветром, тающие снега | Windblown, melting snow |
| Скроет порой. | Hides sometimes. |
| Знаю, скоро пройдёт зима | I know that winter will soon pass |
| Встречусь с тобой. | I will meet with you. |
| Веришь, я в облака смотрю | Believe me, I look into the clouds |
| Там зеркала. | There are mirrors. |
| Помни, я над землёй парю, | Remember, I am hovering over the earth, |
| А ты так ждала. | And you were waiting for it. |
| Когда придёт весна за нами | When spring comes for us |
| Облаками, несбыточными снами | Clouds, pipe dreams |
| НАВЕКА. | FOR CENTURIES. |
| Обнимая, согревая | hugging, warming |
| Между нами пламя маяка | Between us the flame of the lighthouse |
| НАВЕКА | FOR CENTURIES |
| Все эти долгие вечера | All those long evenings |
| Взяли с собой | They took with them |
| Клады скоро искать пора | It's time to look for treasures soon |
| Рядом, открой | close, open |
| Скажешь, я на другой волне | You say I'm on a different wavelength |
| Чую прибой. | I hear the surf. |
| С ветром ты прилетишь ко мне | With the wind you will fly to me |
| Чистой слезой. | Pure tear. |
| Когда придёт весна за нами | When spring comes for us |
| Облаками, несбыточными снами | Clouds, pipe dreams |
| НАВЕКА. | FOR CENTURIES. |
| Обнимая, согревая | hugging, warming |
| Между нами пламя маяка | Between us the flame of the lighthouse |
| НАВЕКА | FOR CENTURIES |
| НАВЕКА… | FOR CENTURIES… |
