| В нашей любви, обрывается пульс,
| In our love, the pulse breaks,
|
| Я не вернусь, я к тебе не вернусь,
| I won't come back, I won't come back to you
|
| Знаки судьбы, предсказать не берусь,
| Signs of fate, I can't predict
|
| Я их читать боюсь, остаюсь
| I'm afraid to read them, I stay
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Навсегда, без тебя,
| Forever without you
|
| Любя, не любя, любовь храня,
| Loving, not loving, keeping love,
|
| Навсегда, без тебя,
| Forever without you
|
| Печаль не тая, и знаю я
| Sadness is not melting, and I know
|
| Мы расстаемся, навсегда
| We part, forever
|
| Дорогу свою торопились пройти,
| They were in a hurry to pass their way,
|
| И нет нам путь, дальше нет нам пути,
| And there is no way for us, there is no further way for us,
|
| Коротким «прости», не изменить,
| Short "sorry", do not change,
|
| И нашей любви обрывается нить.
| And the thread of our love breaks.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Навсегда, без тебя,
| Forever without you
|
| Любя, не любя, любовь храня,
| Loving, not loving, keeping love,
|
| Навсегда, без тебя,
| Forever without you
|
| Печаль не тая, и знаю я.
| Sadness is not melting, and I know.
|
| Мы расстаемся, навсегда
| We part, forever
|
| Навсегда, без тебя,
| Forever without you
|
| Любя, не любя, любовь храня,
| Loving, not loving, keeping love,
|
| Навсегда, без тебя,
| Forever without you
|
| Печаль не тая, и знаю я
| Sadness is not melting, and I know
|
| Мы расстаемся, навсегда | We part, forever |