| Осеннее небо затянуто мглой
| The autumn sky is hazy
|
| Не слышно плывут облака чередой,
| Not audible clouds are floating in succession,
|
| В долину печали, в страну горьких слез,
| To the valley of sorrow, to the land of bitter tears,
|
| Куда ветер злой мое счастье унес?
| Where did the evil wind take my happiness?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А ты ушла, совсем ушла,
| And you left, completely left,
|
| Как облако, в чужую даль
| Like a cloud, into a strange distance
|
| Частицу сердца унесла,
| Took a piece of my heart away
|
| Оставила одну печаль
| Left one sorrow
|
| С тобой расстаюсь и в душе пустота,
| I part with you and there is emptiness in my soul,
|
| Окрашено сердце в разлуке цвета,
| Painted heart in color separation,
|
| Уносятся в прошлое мысли мои,
| My thoughts are carried away to the past,
|
| К прекрасной и нежной ушедшей любви
| To the beautiful and tender departed love
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А ты ушла, совсем ушла,
| And you left, completely left,
|
| Как облако, в чужую даль
| Like a cloud, into a strange distance
|
| Частицу сердца унесла,
| Took a piece of my heart away
|
| Оставила одну печаль | Left one sorrow |