Song information On this page you can find the lyrics of the song Rücken zur Wand, artist - Kontra K.
Date of issue: 26.05.2016
Song language: Deutsch
Rücken zur Wand(original) |
I’m walkin' on sunshine |
I’m walkin' on sunshine |
Welchen Plan Gott mit mir hat, das kann ich dir nicht sagen |
Denn ich spür' genau den selben Schmerz bei seinem linken Hacken |
Genau wie du, ich kenne auch keine Antwort auf die Fragen |
Außer Zähne zusammen beißen die Scheiße ertragen |
Mit einem Bein auf der Straße mit dem andern im Graben |
Der Blick in all' die Visagen bringt mich zum Rasen aber ich kann noch schlafen |
Ist schon klar, dass der Neid einen mehr erdrückt |
Aber nur ein Stück Naivität von den Blinden hätte ich gern zurück |
Ich will nur einen Moment lang nicht mehr wissen was ich weiß |
Und eine Minute lang diese Welt nicht mehr so sehen als wär' ich alt |
Ich steh da mit dem Rücken zum Abgrund |
Und lass mich fallen aber ich schaff’s nicht denn Bruder |
Ich vertrau leider wieder mal keinem |
Fangt ihr mich auf — Bleib ich allein' |
Und spuke weiter durch die Straßen wie ein Geist |
Ich hab keine Ahnung doch was ich weiß |
Die Zeit tötet die Schmerzen mit dem Rücken zur Wand |
Bin ich am stärksten Ahu! |
— Ich steh ich steh Hey |
Mit dem Rücken zur Wand nur mein Glück in der Hand |
Aber keiner von euch zieht mich noch tiefer |
Mach mich bereit für den Kampf ich allein halte stand |
Ein Schrei wäre umsonst denn es kommt niemand |
Mit dem Rücken zur Wand nur mein Glück in der Hand |
Denn so viele halten dich von deinem Ziel ab |
Doch sei bereit für den kampf und halte noch stand |
Dein schrei wäre umsonst denn es kommt niemand |
Warum immer abgefuckt denn im Vergleich zu paar Jahren ist das hier so Easy |
Du hast Probleme ich selber auch viele aber schiebe trotzdem keine Krise |
Wollte nie investieren liess' den Hass mich komplett blockieren |
Durch die Angst etwas zu verlieren blieb ich lieber ganz ruhig liegen |
Heute acker ich schon um Sieben bin weitestgehend ganz zufrieden |
Auch wenn der Staat mich bei meinen Eiern hat lass ich sie ihn nicht kriegen |
Und ganz egal wie viele sich denken dass ich nicht real bin |
Fang' ich sicher nicht an zu kriechen auch wenn ich dann mal besiegt bin Ahu! |
Ich bleib ein Spieler Ahu! |
Stolzer verlieren Ahu! |
Und alle die genau so denken und kämpfen wie ich Zähl' ich dazu. |
Nichts was mich klein kriegt unter Stress werd' ich erst genial |
Funktioniere wir 'ne Maschine denn ich hab keine andere Wahl |
Außer weiter brav alle offenen Rechnungen bezahlen |
Bis hin zum Tag an dem ich den Teufelskreis durchbreche und hau ab |
Irgendwann muss sich aus auszahlen wofür ich kämpfe |
Und brenne bevor ich meine letzten Kräfte aufgeraucht hab |
Ich komm' schlauer zurück steh härter wieder auf |
Schweigen ist Silber handeln ist Gold wie du’s rein schreist so Schallt’s raus |
Ich komm zurück und steh schlauer wieder auf |
Habe aufgehört zu schreien deshalb schallt nichts raus |
(translation) |
I'm walkin' on sunshine |
I'm walkin' on sunshine |
I can't tell you what plan God has for me |
Because I feel exactly the same pain with his left heel |
Just like you, I don't know the answer to the questions either |
Except gritting your teeth endure the shit |
With one foot on the road and the other in the ditch |
Looking at all the visages makes me rage, but I can still sleep |
It's clear that envy overwhelms you more |
But I would like to have back just a bit of naivety from the blind |
I just don't want to know what I know for a moment |
And for a minute no longer see this world as if I were old |
I stand there with my back to the abyss |
And let me fall but I can't make it brother |
Unfortunately I don't trust anyone |
Can you catch me — I'll stay alone' |
And keep haunting the streets like a ghost |
I have no idea but what I know |
Time kills the pain with your back against the wall |
Am I the strongest Ahu! |
— I stand I stand Hey |
With my back to the wall only my happiness in hand |
But none of you pull me any deeper |
Prepare me for the fight I alone stand |
A scream would be in vain because nobody is coming |
With my back to the wall only my happiness in hand |
Because so many keep you from your goal |
But be ready for battle and stand still |
Your scream would be in vain because nobody is coming |
Why always fucked up because compared to a few years this is so easy here |
You have problems, I have many myself, but I still don't push a crisis |
Never wanted to invest let the hatred completely block me |
Because I was afraid of losing something, I preferred to lie very still |
Today I'm already working at seven and I'm mostly quite satisfied |
Even if the state has me by my balls, I won't let them get it |
And no matter how many think I'm not real |
I'm sure I won't start to crawl, even if I'm defeated Ahu! |
I remain a player Ahu! |
Proud lose Ahu! |
And all those who think and fight just like me, I count them. |
Nothing that gets me down under stress I only become awesome |
Let's work a machine because I have no other choice |
Except continue to pay all outstanding bills |
Until the day I break the cycle and leave |
At some point, what I'm fighting for has to pay off |
And burn before I've smoked my last strength |
I come back smarter, get up harder |
Silence is silver, action is gold how you shout it out |
I'll come back and get up smarter again |
I stopped screaming so nothing comes out |