| Ты дарил мне цветы
| You gave me flowers
|
| И каждую ночь писал о любви, о-о!
| And wrote about love every night, oh-oh!
|
| Один на двоих мир, но ты
| One for two world, but you
|
| Не спросил, а нужно мне всё это!?
| Didn't ask, but I need all this!?
|
| Я тебя не ждала, но ты снова пришёл,
| I didn't expect you, but you came again
|
| Как ни в чём не бывало.
| As if nothing had happened.
|
| Ты очень хороший, но не могу больше,
| You are very good, but I can't take it anymore
|
| Я так устала...
| I'm so tired...
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| больше не звони мне.
| don't call me again.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| никаких обид.
| no hard feelings.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| чувства не взаимны.
| the feelings are not mutual.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| ла-ла-ла-ла.
| la-la-la-la.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла!
| I'm tired, la-la-la-la!
|
| Я не хочу отвечать на твои смс -
| I don't want to answer your texts -
|
| Не пиши мне так часто.
| Don't write to me so often.
|
| И я теряю к тебе каждый день интерес -
| And I lose interest in you every day -
|
| Всё это напрасно. | All this is in vain. |
| Ты пойми -
| You understand -
|
| Я тебя не ждала, но ты снова пришел,
| I didn't expect you, but you came again
|
| Как ни в чем не бывало.
| As if nothing had happened.
|
| Ты очень хороший, но от тебя тошно,
| You are very good, but you make me sick,
|
| Я так устала!
| I'm so tired!
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| больше не звони мне.
| don't call me again.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| никаких обид.
| no hard feelings.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| чувства не взаимны.
| the feelings are not mutual.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| ла-ла-ла-ла.
| la-la-la-la.
|
| Больше не звони мне!
| Don't call me again!
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла!
| I'm tired, la-la-la-la!
|
| Больше не звони мне!
| Don't call me again!
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла!
| I'm tired, la-la-la-la!
|
| Больше не звони мне!
| Don't call me again!
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| больше не звони мне.
| don't call me again.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| никаких обид.
| no hard feelings.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| чувства не взаимны.
| the feelings are not mutual.
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла; | I'm tired, la-la-la-la; |
| ла-ла-ла-ла.
| la-la-la-la.
|
| Больше не звони мне!
| Don't call me again!
|
| Я устала, ла-ла-ла-ла!
| I'm tired, la-la-la-la!
|
| Ла-ла-ла-ла!
| La-la-la-la!
|
| Вот я и выяснила, что кино – точно
| So I found out that the movie is exactly
|
| Не самое лучшее место для знакомств.
| Not the best place to meet.
|
| Идем дальше… | Move on… |