Translation of the song lyrics Тише - Клава Кока

Тише (original)

Ты разбил мне сердце, думаешь так.
Ну а мне, все равно, дурак.
Я давным-давно тебя не люблю
И друзей твоих обхожу.
Наконец-то я могу быть собой
И мне так хорошо одной.
Ставлю точку, закрываю тему, -
И никто не нужен на замену.
Пускай все смотрят на меня,
Но я буду танцевать одна.
Так знайте все, я влюблена!
Моя любовь - это музыка.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя.
И так много лиц кружат вокруг.
Уже летаешь средь новых подруг.
А как хочешь ты меня задеть,
А я могу лишь тебя пожалеть.
Пускай все смотрят на меня,
Но я буду танцевать одна.
Так знайте все, я влюблена!
Моя любовь - это музыка.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя.
О, как я ненавижу тебя...
Тише-тише-тише-тише...
Тише-тише-тише-тише...
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу тишину.
Не делай тише-тише, пусть сносит крышу-крышу.
И все услышат, как я ненавижу, ненавижу тебя.

Тише (translation)

You broke my heart, you think so.
Well, I don't care, you fool.
I haven't loved you for a long time
And I go around your friends.
Finally I can be myself
And I'm so good alone.
I put an end, I close the topic, -
And no one needs to be replaced.
Let everyone look at me
But I will dance alone.
So you know, I'm in love!
My love is music.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate, hate you.
And so many faces are circling around.
Already flying among new friends.
And how do you want to hurt me,
And I can only feel sorry for you.
Let everyone look at me
But I will dance alone.
So you know, I'm in love!
My love is music.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate, hate you.
Oh how I hate you...
Hush, hush, hush, hush...
Hush, hush, hush, hush...
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate the silence.
Do not make it quieter, let it blow the roof-roof.
And everyone will hear how I hate, hate you.