Translation of the song lyrics Vorrei baciarti - Клаудио Монтеверди, Luca Pianca, Sonia Prina

Vorrei baciarti (original)

Vorrei bacarti, O Filli
Ma non so come ove 'I mio bacio scocchi
Ne la bocca o negl’occhi
Cedan le labra a voi, lumi divini
Fidi specchi del core
Vive stelle d’Amore!
Ah, pur mi volgo a voi, perle e rubini
Tesoro di bellezza
Fontana di dolcezza
Bocca, onor del bel viso:
Nasce il pianto da lor, tu m’apri il riso!

Vorrei baciarti (translation)

I would like to kiss you, O Filli
But I don't know how where my kiss blows
Neither the mouth or into the eyes
They give their lips to you, divine lights
Faithful mirrors of the core
Live Stars of Love!
Ah, yet I turn to you, pearls and rubies
Beauty treasure
Fountain of sweetness
Mouth, honor of the beautiful face:
The crying comes from them, you open the rice for me!