Lyrics of Усни-трава - Клара Румянова

Усни-трава (original)

Дальний лес стоит стеной,
А в лесу, в глуши лесной,
На суку сидит сова.
Там растет усни-трава.
Говорят усни-трава
Знает сонные слова;
Как шепнет свои слова,
Сразу никнет голова.
Я сегодня у совы
Попрошу такой травы:
Пусть тебе усни-трава
Скажет сонные слова.

(translation)

The distant forest stands as a wall,
And in the forest, in the wilderness of the forest,
An owl sits on a branch.
Sleep grass grows there.
They say sleep-grass
Knows sleepy words;
How he whispers his words
The head will drop right away.
I'm at the owl today
I'll ask for this herb:
Let you sleep-grass
Say sleepy words.