| Пой-ка, подпевай-ка (original) | Пой-ка, подпевай-ка (translation) |
|---|---|
| Пой-ка, подпевай-ка: | Sing along, sing along: |
| Десять птичек – стайка. | Ten birds - a flock. |
| Эта птичка – соловей, | This bird is a nightingale |
| Эта птичка – воробей. | This bird is a sparrow. |
| Эта птичка – совушка, | This bird is an owl |
| Сонная головушка. | Sleepy head. |
| Эта птичка – свиристель, | This bird is a waxwing |
| Эта птичка – коростель, | This bird is a corncrake |
| Эта птичка – скворушка, | This bird is a bird |
| Серенькое перышко. | Gray feather. |
| Эта – зяблик. | This one is a finch. |
| Эта – стриж. | This one is a haircut. |
| Эта – развесёлый чиж. | This one is a merry siskin. |
| Ну, а эта – злой орлан. | Well, this one is an evil eagle. |
| Птички, птички – по домам!Пой-ка, подпевай-ка: | Birds, birds - go home! Sing along, sing along: |
| Десять птичек – стайка. | Ten birds - a flock. |
| Эта птичка – соловей, | This bird is a nightingale |
| Эта птичка – воробей. | This bird is a sparrow. |
| Эта птичка – совушка, | This bird is an owl |
| Сонная головушка. | Sleepy head. |
| Эта птичка – свиристель, | This bird is a waxwing |
| Эта птичка – коростель, | This bird is a corncrake |
| Эта птичка – скворушка, | This bird is a bird |
| Серенькое перышко. | Gray feather. |
| Эта – зяблик. | This one is a finch. |
| Эта – стриж. | This one is a haircut. |
| Эта – развесёлый чиж. | This one is a merry siskin. |
| Ну, а эта – злой орлан. | Well, this one is an evil eagle. |
| Птички, птички – по домам! | Birds, birds - go home! |
