Translation of the song lyrics Едет поезд - Клара Румянова

Едет поезд (original)

Где-то там едет поезд,
Едет поезд, едет.
Если встретит он муравьишку,
Он его объедет.
Где-то там едет поезд,
А машинист правит.
Где-то там едет поезд
И никого не давит.
Ему не нужны ни вода, ни уголь,
Ни стрелки, ни рельсы, ни шпалы.
Ему для езды только сахар нужен,
И то совсем мало.
Где-то там едет поезд,
Эх, без пути и дороги.
Носят его босые колёса…
Простите — босые ноги!

Едет поезд (translation)

Somewhere there is a train
The train is coming, going.
If he meets an ant,
He will go round him.
Somewhere there is a train
And the driver is correct.
Somewhere there is a train
And no one is pressured.
He doesn't need water or coal
No arrows, no rails, no sleepers.
He only needs sugar to drive,
And that is very little.
Somewhere there is a train
Eh, without a path and a road.
Wear his bare wheels ...
Sorry, bare feet!