Translation of the song lyrics Грешник - Кирилл Мойтон

Грешник - Кирилл Мойтон
Song information On this page you can read the lyrics of the song Грешник , by -Кирилл Мойтон
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:28.10.2021
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Грешник (original)Грешник (translation)
Прости я просто грешник I'm sorry, I'm just a sinner
Продал свою душу я за песни I sold my soul for songs
Вряд ли мы будем вместе It is unlikely that we will be together
Пальцы за спиной сгибаю в крестик I bend my fingers behind my back into a cross
Детка, прости, я просто грешник Baby I'm sorry, I'm just a sinner
Продал свою душу я за песни I sold my soul for songs
Вряд ли мы будем вместе It is unlikely that we will be together
И за это себя я ненавижу And for that I hate myself
Знаешь, ты меня ведь не поймешь You know you won't understand me
Для тебя ведь моя правда это просто ложь For you, my truth is just a lie
Я пытаюсь не так сильно убиваться I'm trying not to kill myself so much
Но, по-моему, этот дьявол моей кровью накидался But, in my opinion, this devil threw my blood
А на двоих у нас была мечта And for two we had a dream
Но я один её у нас забрал But I alone took it from us
И не горят уже твои глаза And your eyes don't burn
И я от этого теперь сгорал And I'm on fire now
Музыка, как крепкий алкоголь Music is like strong alcohol
Каждый день хочу ее как будто пятница Everyday I want her like it's Friday
И я настолько, напиваясь, потерял тебя And I lost you so drunk
Что докатился и стал пьяница What has sunk and become a drunkard
Прости я просто грешник I'm sorry, I'm just a sinner
Продал свою душу я за песни I sold my soul for songs
Вряд ли мы будем вместе It is unlikely that we will be together
Пальцы за спиной сгибаю в крестик I bend my fingers behind my back into a cross
Детка, прости, я просто грешник Baby I'm sorry, I'm just a sinner
Продал свою душу я за песни I sold my soul for songs
Вряд ли мы будем вместе It is unlikely that we will be together
И за это себя я ненавижу And for that I hate myself
Ты смотришь на часы, когда же я вернусь You look at the clock, when will I return
Ты думаешь о том, когда же с ним проснусь You think about when I wake up with him
А для меня то, что ты есть, значит мы вместе And for me, what you are means we are together
Но только я все думаю о новой песне But only I keep thinking about the new song
Я все пойму, когда вернусь домой I'll understand everything when I get home
Но тебя нет, и ты не ждешь, любя But you're gone and you're not waiting, loving
Я пожалею, вспоминая дни I'll regret remembering the days
В которых только обретал себя In which he only found himself
Музыка, как крепкий алкоголь Music is like strong alcohol
Каждый день хочу её как будто пятница Every day I want her like it's Friday
И я настолько, напиваясь, потерял тебя And I lost you so drunk
Что докатился и стал пьяница What has sunk and become a drunkard
Прости, если сможешь меня I'm sorry if you can
За то, что причинил боль For causing pain
Я ненавижу себя I hate myself
Прости я просто грешник I'm sorry, I'm just a sinner
Продал свою душу я за песни I sold my soul for songs
Вряд ли мы будем вместе It is unlikely that we will be together
И за это себя я ненавижуAnd for that I hate myself
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: