Translation of the song lyrics Ай Ай - Кирилл Мойтон

Ай Ай (original)

Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
А ей всё равно.
Она хочет любви,
Как в кино.
И знает, могут сделать бо-бо,
Но хочется и ей всё равно,
Всё равно.
Уо-о.
Хочется, хочется,
Режется, колется.
Любят, разлюбят,
Сходят, расходятся!
Где моя любовь?
Заела как пластинка.
Все хотят любви,
Но вдохновляются картинкой.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Она хочет любовь,
(она хочет любовь)
И букеты цветов.
(и букеты цветов)
И один поцелуй
(всего один)
Вместо тысячи слов.
Уо-о
Ай-ай, ая-яй.
Ты эту девочку не обижай.
(не обижай её)
Ай-ай, ая-яй.
Проводи её до дома,
Но не отпускай!
Хочется, хочется,
Режется, колется.
Любят, разлюбят,
Сходят, расходятся!
Где моя любовь?
Заела как пластинка.
Все хотят любви,
Но вдохновляются картинкой.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.
Ай-ай, ая-яй.
Ты в него влюбилась,
А он негодяй,
Но это не взаимно,
Но это не беда.
Любовь, она не вечна,
Как школьные года.

(translation)

Ai-ai, ai-ai.
You fell in love with him
And he is wicked
But it's not mutual
But that's not a problem.
Love is not eternal
Like school years.
Ai-ai, ai-ai.
You fell in love with him
And he is wicked
But it's not mutual
But that's not a problem.
Love is not eternal
Like school years.
Ai-ai, ai-ai.
You fell in love with him
And he is wicked
But it's not mutual
But that's not a problem.
Love is not eternal
Like school years.
But she doesn't care.
She wants love
Like in the movies.
And he knows they can do bo-bo,
But she wants and she doesn't care
Doesn't matter.
Whoa
I want, I want
It cuts, it pricks.
They love, they love
They go, they go!
Where is my love?
It stuck like a record.
Everyone wants love
But inspired by the picture.
Ai-ai, ai-ai.
You fell in love with him
And he is wicked
But it's not mutual
But that's not a problem.
Love is not eternal
Like school years.
Ai-ai, ai-ai.
You fell in love with him
And he is wicked
But it's not mutual
But that's not a problem.
Love is not eternal
Like school years.
She wants love
(she wants love)
And bouquets of flowers.
(and bouquets of flowers)
And one kiss
(only one)
Instead of a thousand words.
Whoa-oh
Ai-ai, ai-ai.
Don't hate this girl.
(don't hurt her)
Ai-ai, ai-ai.
Walk her home
But don't let go!
I want, I want
It cuts, it pricks.
They love, they love
They go, they go!
Where is my love?
It stuck like a record.
Everyone wants love
But inspired by the picture.
Ai-ai, ai-ai.
You fell in love with him
And he is wicked
But it's not mutual
But that's not a problem.
Love is not eternal
Like school years.
Ai-ai, ai-ai.
You fell in love with him
And he is wicked
But it's not mutual
But that's not a problem.
Love is not eternal
Like school years.