Translation of the song lyrics Молоком или мелом - КимаКима

Молоком или мелом (original)

На белом листе бумаги белой
Я напишу молоком или мелом
О том, как моя кожа грубела
На кончиках пальцев.
О том, как потом молоко обсыхало
По контуру губ, обведенных алым;
О том, как я долго себе разрешала
Остаться.
Припев:
Ни те, кто пишут на стенах,
Ни те, кто дышат на сценах — меня не оценят.
Ни те, кто платят за ланчи;
Для тех, кто в платьях и с клатчем — меня не оплачут.
А мой Ихтиандр — это Джексон Майкл,
С его нереальным, сумасшедшим смайлом.
Инопланетянин, земными путями
Оставивший космос.
Моя Николь Кидман — Патриция Хольман,
В гламурном прикиде выходит на холод.
Потом, снежный ком разрывается в горле
Привкусом горьким.
Припев:
Ни те, кто пишут на стенах,
Ни те, кто дышат на сценах — меня не оценят.
Ни те, кто платят за ланчи;
Для тех, кто в платьях и с клатчем — меня не оплачут.
И только музыка будет литься на обнажённые лица.
Восходящим потоком, настоящим потопом!
Припев:
Ни те, кто пишут на стенах,
Ни те, кто дышат на сценах — меня не оценят.
Ни те, кто платят за ланчи;
Для тех, кто в платьях и с кла…
Ни те, кто пишут на стенах,
Ни те, кто дышат на сценах — меня не оценят.
Ни те, кто платят за ланчи;
Для тех, кто в платьях и с кла…
Ни те, кто пишут;
Ни те, кто дышат;
Ни те, кто платят для тех, кто в платьях из…
Ни те, кто пишут;
Ни те, кто дышат;
Ни те, кто платят для тех, кто в платьях из…

Молоком или мелом (translation)

On a white sheet of white paper
I will write with milk or chalk
About how my skin got rough
At your fingertips.
About how the milk then dried up
Along the contour of the lips outlined in scarlet;
About how I allowed myself for a long time
Stay.
Chorus:
Nor those who write on the walls
Neither those who breathe on the stages will appreciate me.
Not those who pay for lunches;
For those who are in dresses and with a clutch, I will not be paid.
And my Ichthyander is Michael Jackson,
With his unreal, crazy smiley.
Alien, earthly ways
Leaving space.
My Nicole Kidman - Patricia Holman
In a glamorous outfit, he goes out into the cold.
Then, a snowball bursts in the throat
Bitter taste.
Chorus:
Nor those who write on the walls
Neither those who breathe on the stages will appreciate me.
Not those who pay for lunches;
For those who are in dresses and with a clutch, I will not be paid.
And only music will flow on naked faces.
An updraft, a real flood!
Chorus:
Nor those who write on the walls
Neither those who breathe on the stages will appreciate me.
Not those who pay for lunches;
For those in dresses and cla…
Nor those who write on the walls
Neither those who breathe on the stages will appreciate me.
Not those who pay for lunches;
For those in dresses and cla…
Neither those who write;
Nor those who breathe;
Neither those who pay for those who are in dresses from ...
Neither those who write;
Nor those who breathe;
Neither those who pay for those who are in dresses from ...