| Ну, здравствуй моя снова боль.
| Well hello my pain again.
|
| Я положу тебя — в сноубол,
| I'll put you in a snowball
|
| Я разобью тебя о стену,
| I will smash you against the wall
|
| Как дорогой алкоголь.
| Like expensive alcohol.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| О стену моего гнева,
| O wall of my wrath,
|
| О стену моего снега,
| O wall of my snow,
|
| О стену моего ледяного неба —
| On the wall of my icy sky -
|
| Я — снежная королева.
| I am the snow queen.
|
| Мурашки по коже, как ТАРО.
| Goosebumps like TARO.
|
| И холод, сквозь толщу свитеров.
| And cold, through the thickness of sweaters.
|
| Не открывай моих скафандров —
| Don't open my suits -
|
| Неосторожно
| Carelessly
|
| Припев:
| Chorus:
|
| О стену моего гнева,
| O wall of my wrath,
|
| О стену моего снега,
| O wall of my snow,
|
| О стену моего ледяного неба —
| On the wall of my icy sky -
|
| Я — снежная королева.
| I am the snow queen.
|
| Когда ты вошел, я опрокинула шарик
| When you came in, I knocked over the balloon
|
| И кругом пошел — вечный снег.
| And all around went - eternal snow.
|
| Но нам помешали, нам — подмешали
| But they interfered with us, they interfered with us
|
| Искусственное тепло:
| Artificial heat:
|
| Два слишком жарких — поцелуя
| Two Too Hot Kisses
|
| Растаявших у картины в Лувре…
| Melted by the painting in the Louvre...
|
| Ты — остаешься в ней,
| You stay in it
|
| Я остаюсь дышать на стекло.
| I remain breathing on the glass.
|
| А из осколков такая нелепая Вечность.
| And from the fragments such an absurd Eternity.
|
| Из осколков такие дурацкие лица.
| From the fragments such stupid faces.
|
| Я оставалась твоей, наверно,
| I remained yours, probably
|
| Чтобы просто повеселиться…
| Just to have some fun...
|
| Припев:
| Chorus:
|
| О стену моего гнева,
| O wall of my wrath,
|
| О стену моего снега,
| O wall of my snow,
|
| О стену моего ледяного неба —
| On the wall of my icy sky -
|
| Я — снежная королева. | I am the snow queen. |