| Lorsqu’on s'élance, on s’avance
| When we set off, we move forward
|
| Sur la piste de danse
| On the dance floor
|
| Avec élégance et en cadence
| With elegance and cadence
|
| En quelques secondes nous voilà comme parti pour un tour du
| Within seconds we're off for a spin
|
| Monde
| World
|
| Avec passion tu guides mes pas je m’abandonne à toi
| With passion you guide my steps I surrender to you
|
| Je fond (hann hann)
| I melt (hann hann)
|
| Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
| Your arms around me I get chills (hann hann)
|
| Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
| More than a dance, an emotional sequence (hann hann)
|
| Nos corps sont en accord alors je fond (hann hann)
| Our bodies are in tune so I melt (hann hann)
|
| Tu m’enlace et
| You embrace me and
|
| Je suis débarrassé
| I'm rid
|
| De toutes mauvaises pensées (pensées)
| From all bad thoughts (thoughts)
|
| Même quand t’essais de m’embrasser
| Even when you try to kiss me
|
| Je ne peux me lassé
| I can't get tired
|
| De toutes tes caresses et
| Of all your caresses and
|
| De ta manière de me faire danser
| Your way of making me dance
|
| Ta manière de me faire voyager
| Your way of making me travel
|
| Alors je fond (hann hann)
| So I melt (hann hann)
|
| Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
| Your arms around me I get chills (hann hann)
|
| Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
| More than a dance, an emotional sequence (hann hann)
|
| Nos corps sont en accord alors je fond (hann hann)
| Our bodies are in tune so I melt (hann hann)
|
| Voila qu’la pression se mêle
| Now the pressure gets involved
|
| A la douceur je me sens pousser des ailles
| In the sweetness I feel myself grow wings
|
| On prend de la hauteur
| We're getting high
|
| On prend de la hauteur
| We're getting high
|
| Baby
| Baby
|
| J’ai l’impression qu’on s’envole je ne touche plus
| I feel like we're flying away I don't touch no more
|
| Le sol
| Floor
|
| Je t’ai laissé tout contrôle
| I gave you all control
|
| Ne me lâche pas, reste auprès de moi
| Don't let me go, stay with me
|
| J’ai l’impression qu’on s’envole je ne touche plus
| I feel like we're flying away I don't touch no more
|
| Le sol
| Floor
|
| Je t’ai laissé tout contrôle
| I gave you all control
|
| Non non non ne me lâches pas
| No no no don't let me go
|
| Je fond (hann hann)
| I melt (hann hann)
|
| Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
| Your arms around me I get chills (hann hann)
|
| Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
| More than a dance, an emotional sequence (hann hann)
|
| Nos corps sont en accord alors je fond (hann hann)
| Our bodies are in tune so I melt (hann hann)
|
| Je fond (hann hann)
| I melt (hann hann)
|
| Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
| Your arms around me I get chills (hann hann)
|
| Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
| More than a dance, an emotional sequence (hann hann)
|
| Nos corps sont en accord alors je fond (hann hann)
| Our bodies are in tune so I melt (hann hann)
|
| Alors je fond (hann hann)
| So I melt (hann hann)
|
| Tes bras autour de moi j’ai des frissons (hann hann)
| Your arms around me I get chills (hann hann)
|
| Plus qu’une danse une séquence émotion (hann hann)
| More than a dance, an emotional sequence (hann hann)
|
| Nos corps sont en accord alors je fond…(han ha han han | Our bodies are in tune so I melt...(han ha han han |