
Date of issue: 03.01.2013
Song language: French
Femmes fatales(original) |
T’as voulu te jouer des femmes |
Sans efforts sans état d'âme |
Ça semble si facile pour l’homme |
De mentir sans le moindre effort |
Quand rien ne lui résiste encore |
Alors on cède et on s'étonne |
Mais alors que faut-il qu’on donne |
Je ne sais, je ne sais pas |
Partager mon cœur à mes dépends non |
Pas envie de diviser mon temps quand |
On s’amuse avec nos sentiments |
La mise en quarantaine est imminente |
Sors, sors, sors |
Moi qui te vouais tous mes regards |
Sors, sors, sors |
Un rêve qui s’enfuit, un nouveau départ |
Sors, sors, sors |
Tu es l'échec de cette histoire |
Sors, sors, sors |
De ma vie, plus d’amour, plus d’espoir |
On a du partagé, des semaines des années, à te choyer comme un roi |
Que ce soit elle ou moi, peut importe ton choix, nos vies seront sans toi |
Je ne sais pas ce qui t’a animé, tu vas nous le payer |
Et dis-moi pourquoi, t’as ce manque de respect, faire un amour un secret |
Sors, sors, sors |
Moi qui te vouais tous mes regards |
Sors, sors, sors |
Un rêve qui s’enfuit, un nouveau départ |
Sors, sors, sors |
Tu es l'échec de cette histoire |
Sors, sors, sors |
De ma vie, plus d’espoir |
C’est fini (x7) |
J’aimerais tout tout oublier, tout baby tout |
J’aimerais tout effacer, coup après coup |
J’aimerais tout tout oublier, jour après jour |
J’aimerais, j’aimerais, j’aimerais, j’aimerais, j’aimerais, j’aimerais. |
Non |
J’aimerais tout tout oublier, tout baby tout |
J’aimerais tout effacer, coup après coup |
J’aimerais tout tout oublier, jour après jour |
J’aimerais (non), j’aimerais (non), j’aimerais, j’aimerais (non non non) |
Tout tout oublier, tout baby tout |
Tout effacer, coup après coup |
Tout tout oublier, jour après jour un rêve qui s’enfuit, un nouveau départ |
Tout tout oublier |
Oui t’oublier… |
J’aimerais |
J’aime j’aimerais |
J’aime j’aime j’aimerais |
J’aime j’aimerais non |
J’aimerais baby… |
(translation) |
You wanted to play women |
Without effort without qualms |
It seems so easy for man |
To lie effortlessly |
When nothing can resist him yet |
So we give in and wonder |
But then what do we have to give |
I don't know, I don't know |
Share my heart at my expense no |
Don't want to divide my time when |
We play with our feelings |
Quarantine is imminent |
Get out, get out, get out |
Me who gave you all my eyes |
Get out, get out, get out |
A fleeting dream, a new beginning |
Get out, get out, get out |
You are the failure of this story |
Get out, get out, get out |
Of my life, more love, more hope |
We must have shared, weeks of years, pampering you like a king |
Whether it's her or me, whatever you choose, our lives will be without you |
I don't know what drove you, you'll pay for it |
And tell me why, you got that disrespect, making love a secret |
Get out, get out, get out |
Me who gave you all my eyes |
Get out, get out, get out |
A fleeting dream, a new beginning |
Get out, get out, get out |
You are the failure of this story |
Get out, get out, get out |
Of my life, no more hope |
It's over (x7) |
I would like to forget everything, everything baby everything |
I would like to erase everything, blow after blow |
I would like to forget everything, day after day |
I wish, I wish, I wish, I wish, I wish, I wish. |
Nope |
I would like to forget everything, everything baby everything |
I would like to erase everything, blow after blow |
I would like to forget everything, day after day |
I would like (no), I would like (no), I would like, I would like (no no no) |
Everything forget everything, everything baby everything |
Erase everything, blow after blow |
Forget everything, day after day a dream that runs away, a new beginning |
forget everything |
Yes forget you... |
I would like |
I like I would like |
I like I like I would like |
I like I would like no |
I would like baby... |
Name | Year |
---|---|
Dança Kizomba | 2016 |
Danca Kizomba | 2013 |
Sunrise ft. KIM | 2017 |
Reviens moi ft. STONY | 2012 |
Tout a changé | 2014 |
No joke | 2015 |
Femmes fatales 1 ft. STONY | 2012 |
Je t'aime | 2016 |
Let's Do It Now ft. STONY | 2013 |
J'attends l'amour | 2013 |
Je t'ai dans la peau ft. DJ Ken | 2016 |
Tout à changé | 2014 |
Nouveau départ | 2014 |
Alleviation ft. KIM | 2017 |
Block 4 ft. King Los | 2017 |
Mi Amor | 2012 |
Maman | 2012 |
Reviens-moi ft. Daddy Killa | 2012 |
Monsieur ft. Mel | 2019 |
Souviens-toi | 2012 |