| S.O.S. (original) | S.O.S. (translation) |
|---|---|
| Мы получали вино за кровь | We received wine for blood |
| мы шли по свету под знаком пса | we walked around the world under the sign of a dog |
| Когда владыка наш поднял бровь | When our lord raised an eyebrow |
| Мы повернули к ветру паруса | We turned our sails to the wind |
| Мы доберемся до святых земель | We will reach the holy lands |
| Где вместо грязи молоко и мед | Where instead of dirt milk and honey |
| Все можно одолеть — была бы цель | Everything can be overcome - there would be a goal |
| Все можно превозмочь — пока везет | Everything can be overcome - as long as you're lucky |
| Никто из нас не видел карт | None of us saw the cards |
| Никто из нас не адмирал | None of us is an admiral |
| Я знаю — нет пути назад, | I know there is no turning back |
| А впереди — белый шквал | And ahead is a white squall |
| Здесь то цунами то мертвый штиль | Here is either a tsunami or a dead calm |
| И страшно думать, и страшно спать | And it's scary to think, and it's scary to sleep |
| И ни живой души на сотни миль | And not a living soul for hundreds of miles |
