Lyrics of Por la Gorra (Super Mario Odyssey Rap) - Keyblade

Por la Gorra (Super Mario Odyssey Rap) (original)

Todos saben quién soy, el mejor fontanero
Consagrado pionero, rey de los videojuegos
He recorrido ya cientos de planetas enteros
He librado mil duelos sin nunca tener miedo
Y ahora vuelvo de nuevo a una aventura sin par
Regreso a los comienzos, voy dispuesto a triunfar
Se presenta una amenaza más que he de confrontar
Pero Mario nunca se achanta, así que vamos allá
Bowser ha secuestrado otra vez a la princesa Peach
Y esta vez quiere celebrar un enorme festín
Pretende casarse con ella, no sé con que fin
Pero ese villano no tendrá su final feliz
Ahora no estoy solo, Cappy va a mi lado
Tras un incidente se ha tornado en mi aliado
Tengo un poder nuevo y voy a usarlo sin reparo
Si mi gorro va hacia ti, anda con mucho cuidado
Porque…
¡BOOM!
¡Captura!
Intenta escapar
Pero no puedes porque somos una sola unidad
Y ahora nuestra habilidad lograremos combinar
Además, mi bigote te sienta fenomenal
Voy a saltar, bucear, planear y volar
Una amplia gama de virtudes que poder desplegar
Estoy más listo que nunca para luchar sin parar
Y poner fin sin dilación a esta locura nupcial
Monto en la Odyssey viajando sin duda
A cualquier Reino en el que recolectar energilunas
Desde parajes nevados a cascadas y dunas
Alguna vez he tenido que aplanar mi figura
Jamás me había enfrentado a una odisea tan dura
Y a cada paso que doy, aparecen más Broodals
Muchos quieren derrotarme, pero es que no dan una
Pues todos caen a los pies del poder de mi captura
Y es que siempre que sea necesario
Voy a enfrentar a cualquier adversario
Si aparece un peligro legendario
No te lo pienses: cuenta con Mario
En los yermos de Vetusia o plena Nueva Donk
Siempre sabré como llegar hasta la solución
Estaré dispuesto a arreglar la peor situación
¡Así que pasemos de una vez a la acción!
Puedo ser una rana y dar altos saltos
O Bill Bala con velocidad de infarto
Un tanque Sherm que lance misiles de impacto
O simplemente un Goomba Alado al vuelo sin descanso
Cuando sea un Mo-Guay veré lo que tú no ves
Seré el pez Cheep Cheep, me abriré mar a través
Un Chomp Cadenas que destruye rocas de tres en tres
Y rugiré con la rabia de un enorme T-Rex
Incluso controlaré a un señor muy bien vestido
Y así podré manejar su coche teledirigido
Me desplazaré rodando a tremenda potencia
Igual que hace ese erizo azul de la competencia
No habrá ningún villano que consiga hacerme frente
Ya sea un pulpo, un pajarraco o un dragón imponente
Pienso detener la boda, cueste lo que cueste
Seré quien hable ahora y Bowser, quien calle para siempre

(translation)

Everybody knows who I am, the best plumber
Consecrated pioneer, king of video games
I have already traveled hundreds of entire planets
I have fought a thousand duels without ever being afraid
And now I return again to an adventure like no other
I go back to the beginning, I'm willing to succeed
There is one more threat that I have to confront
But Mario never gets tired, so let's go there
Bowser has kidnapped Princess Peach again
And this time he wants to celebrate a huge feast
He intends to marry her, I don't know for what purpose
But that villain will not have his happy ending
Now I'm not alone, Cappy goes by my side
After an incident she has become my ally
I have a new power and I will use it without hesitation
If my hat goes to you, be very careful
Because…
BOOM!
Capture!
try to escape
But you can't because we are one unit
And now our skill will manage to combine
Also, my mustache looks great on you
I will jump, dive, glide and fly
A wide range of virtues to be able to display
I am more ready than ever to fight without stopping
And put an end without delay to this bridal madness
I ride the Odyssey traveling no doubt
To any Realm in which to collect Power Moons
From snowy landscapes to waterfalls and dunes
Have I ever had to flatten my figure
I had never faced such a tough odyssey
And with every step I take, more Broodals appear
Many want to defeat me, but they do not give a
For all fall at the feet of the power of my capture
And it is that whenever it is necessary
I will face any adversary
If a legendary hazard appears
Do not think about it: it has Mario
In the wastelands of Vetusia or full New Donk
I will always know how to get to the solution
I will be willing to fix the worst situation
So let's jump into action!
I can be a frog and jump high
O Bill Bullet with heart attack speed
A Sherm tank that launches shock missiles
Or simply a Winged Goomba in flight without rest
When I'm a Mo-Cool I'll see what you don't see
I'll be the Cheep Cheep fish, I'll cut across the sea
A Chain Chomp that destroys rocks three at a time
And I will roar with the rage of a huge T-Rex
I'll even control a very well dressed gentleman
And so I can drive your remote control car
I'll roll around at tremendous power
Just like that blue hedgehog from the competition does
There will be no villain who can stand up to me
Be it an octopus, a bird or a towering dragon
I intend to stop the wedding, whatever it takes
I will be the one who speaks now and Bowser, who is silent forever