| Mon poto, c’est la hass en bas
| Dude, it's the hass downstairs
|
| Fonsdé, j’conduis sans permis
| Founded, I drive without a license
|
| Direction le cash, tout droit
| To the cash, straight ahead
|
| J’vois plus les sens interdits
| I no longer see the prohibited directions
|
| Tu croyais quoi? | What did you believe? |
| J’ai plus l’temps
| I have more time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
| I don't have time, I don't have time, I don't have time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’t’ai dit
| I don't have time anymore, I don't have time anymore, I told you
|
| Tu croyais quoi? | What did you believe? |
| J’ai plus l’temps
| I have more time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
| I don't have time, I don't have time, I don't have time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’ai dit
| I don't have time anymore, I don't have time anymore, I said
|
| Laisse-les essayer d’nous tester
| Let them try to test us
|
| Combien d’entre ces schlags vont y rester?
| How many of those schlags are going to stay there?
|
| Du haut d’ma tour j’snippe comme Wesley
| From the top of my tower I snipe like Wesley
|
| Les jaloux qui parlent mais s’perdent comme le respect
| Jealous people who talk but get lost like respect
|
| Qu’est-ce que l’on fout ici, ouais?
| What the hell are we doing here, yeah?
|
| Posé, coincé dans l’hood ici, ouais
| Laid, stuck in the hood here, yeah
|
| J’veux pas finir au trou ici, ouais
| I don't wanna end up in the hole here, yeah
|
| J’veux villa, gros gamos, piscine, bref
| I want villa, big gamos, swimming pool, in short
|
| Tourner à Patong en pleine nuit
| Filming in Patong in the middle of the night
|
| Ves-qui les mythos en quête de vie
| Ves-qui les mythos in search of life
|
| On attend tous l’addition
| We're all waiting for the bill
|
| Qu’est-ce que tu nous racontes toi et tes devis?
| What are you telling us about you and your quotes?
|
| Dis surtout pas qu’c’est une chienne de vie
| Above all, don't say that it's a female dog of life
|
| Si tu veux qu’elle s’transforme en belle vie
| If you want it to turn into a good life
|
| L'été postiché au tiekson, je me mets au vert comme Milli Vanilli
| Summer postiche at the tiekson, I go green like Milli Vanilli
|
| Mon poto, c’est la hass en bas
| Dude, it's the hass downstairs
|
| Fonsdé, j’conduis sans permis
| Founded, I drive without a license
|
| Direction le cash, tout droit
| To the cash, straight ahead
|
| J’vois plus les sens interdits
| I no longer see the prohibited directions
|
| Tu croyais quoi? | What did you believe? |
| J’ai plus l’temps
| I have more time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
| I don't have time, I don't have time, I don't have time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’t’ai dit
| I don't have time anymore, I don't have time anymore, I told you
|
| Tu croyais quoi? | What did you believe? |
| J’ai plus l’temps
| I have more time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
| I don't have time, I don't have time, I don't have time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’ai dit
| I don't have time anymore, I don't have time anymore, I said
|
| Ici je sors, les coups blessent pour beaucoup d’blé
| Here I go out, the blows hurt for a lot of wheat
|
| Bitch, je vois qu’des futurs cadavres sous mes Boost, ouais
| Bitch, I only see future corpses under my Boost, yeah
|
| Cher-mar sur la tête de ces bâtards comme Bruce Lee
| Cher-mar on the head of them bastards like Bruce Lee
|
| Bitch, je fuck les rappeurs karah sous mes Boost, ouais
| Bitch, I fuck karah rappers under my Boost, yeah
|
| Et tout ce qu’ils veulent entendre mon fréro, c’est «we miss you»
| And all they wanna hear bro is "we miss you"
|
| Les temps changent mais pas la hass, j’vois aucune issue
| Times change but not the hass, I see no way out
|
| Les temps changent, le D remplace le M, «we diss you» (fuck you)
| Times change, D replaces M, "we diss you" (fuck you)
|
| Confonds pas les lèches lles-coui et les pitbulls
| Don't confuse neck lickers with pit bulls
|
| Professionnel ou général, j’ai pris la street school
| Professional or general, I took the street school
|
| Ni d’la nouvelle ni d’l’ancienne mais de la street school
| Neither new nor old but street school
|
| Chaleur du bitume, me rafraîchis comme Kiss Cool
| Asphalt heat, cool me down like Kiss Cool
|
| Artena hnoucha, Mondeo, mon frérot vite, grouille
| Artena hnoucha, Mondeo, my brother quickly, swarm
|
| Mon poto, c’est la hass en bas
| Dude, it's the hass downstairs
|
| Fonsdé, j’conduis sans permis
| Founded, I drive without a license
|
| Direction le cash, tout droit
| To the cash, straight ahead
|
| J’vois plus les sens interdits
| I no longer see the prohibited directions
|
| Tu croyais quoi? | What did you believe? |
| J’ai plus l’temps
| I have more time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
| I don't have time, I don't have time, I don't have time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’t’ai dit
| I don't have time anymore, I don't have time anymore, I told you
|
| Tu croyais quoi? | What did you believe? |
| J’ai plus l’temps
| I have more time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps
| I don't have time, I don't have time, I don't have time
|
| J’ai plus l’temps, j’ai plus l’temps j’ai dit | I don't have time anymore, I don't have time anymore, I said |