| En cam' Audi black, personne sait d’où on est, ça commande, recommande,
| In black Audi cam, nobody knows where we are from, it orders, recommends,
|
| tu quémandes
| you beg
|
| Le pourquoi du comment: tu demandes, Dieu merci, ma life est excellente
| The why of the how: you ask, thank God my life is excellent
|
| En cam' Audi black, personne sait d’où on est, face pare-balles,
| Cam' Audi black, nobody knows where we from, bulletproof face,
|
| tu peux viser dans l’nez
| you can aim in the nose
|
| J’aime pas l’false, j’veux mourir dans l’vrai, j’veux mourir dans l’vrai,
| I don't like the false, I want to die in the real, I want to die in the real,
|
| j’veux mourir dans l’vrai
| I want to die in truth
|
| Putain de salope
| Fucking bitch
|
| Putain de salaire (putain de salaire), putain de salaire, et voilà, et voilà,
| Fuck payday (fuck payday), fuck payday, here you go, here you go,
|
| et voilà (et voilà, et voilà, et voilà, et voilà)
| and voila (and voila, and voila, and voila, voila)
|
| Putain de salaire (putain de salaire), j’ai dit: putain de salaire (shoo)
| Fuck payday (fuck payday), I said fuck payday (shoo)
|
| Et voilà, et voilà, et voilà (putain de salaire, et voilà, et voilà, et voilà,
| And there you go, and there you go, and there you go (damn salary, there you go, and there you go, and there you go,
|
| et voilà)
| and There you go)
|
| Remonte ton slip, tu t’affiches pour le cash, d’abord la miff', ça vaut plus
| Pull up your panties, you show up for the cash, first the miff', it's worth more
|
| que le cash
| than cash
|
| Fuck la police, et les trucs qui nous cachent, charbonne à mort pour la vue sur
| Fuck the police, and the stuff that hide us, burn to death for the view
|
| la plage
| the beach
|
| Beaucoup de jaloux m’en veulent, chicots qui griffent le sol
| A lot of jealous people are after me, snags scratching the ground
|
| À cause du bitume, j’ai pris d’la valeur (bah oui), bitch, la famille sourit
| Because of the asphalt, I gained value (well yes), bitch, the family smiles
|
| sous l’umbrella
| under the umbrella
|
| Apprécier sans regarder la montre, et me tirer du rap pour de vrai là
| Appreciate without looking at the clock, and get me off the rap for real there
|
| J’préfère tirer les miens en amont, hop sur le top, tout l’monde est là
| I prefer to pull mine upstream, hop on top, everyone is there
|
| Et j’avance, mais sère-mi me regarde, El Chapo s’est fini tout seul
| And I move on, but Sere-mi looks at me, El Chapo ended up on his own
|
| Y a pas de comédie dans ce jeu-là, so real dans le Vréel, oui
| Ain't no comedy in that game, so real in the Real, yeah
|
| Zahma t’es carré, et bah là c’est pareil
| Zahma you're square, and bah there it's the same
|
| Hagra démarrée, pour le
| Hagra started, for the
|
| Putain de salaire (putain de salaire), putain de salaire, et voilà, et voilà,
| Fuck payday (fuck payday), fuck payday, here you go, here you go,
|
| et voilà (et voilà, et voilà, et voilà, et voilà)
| and voila (and voila, and voila, and voila, voila)
|
| Putain de salaire (putain de salaire), j’ai dit: putain de salaire (shoo)
| Fuck payday (fuck payday), I said fuck payday (shoo)
|
| Et voilà, et voilà, et voilà (putain de salaire, et voilà, et voilà, et voilà,
| And there you go, and there you go, and there you go (damn salary, there you go, and there you go, and there you go,
|
| et voilà) | and There you go) |