| Victoire dans la vraie vie, nique les Victoires de la musique
| Real life win, fuck the music wins
|
| Ainsi qu’les suceurs, ça suscite, j’suis là, j’fais sauter des fusibles
| As well as suckers, it arouses, I'm here, I blow fuses
|
| Pyrex vision dans la cuisine, j’avais pas l'âge d’jouer en minimes
| Pyrex vision in the kitchen, I was not old enough to play in minimes
|
| J’mentais aux tchoï pendant la vérif', sourire aux lèvres même quand c’est
| I was lying to the tchoï during the verification, smiling even when it's
|
| pénible
| annoying
|
| J’ai pris l’soucis par la racine, ça y est, j’ai capté
| I took the worries by the root, that's it, I got it
|
| J’sais qu’pour eux, c’est loin d'être facile mais pour moi, ça l’est
| I know that for them, it's far from easy but for me, it is
|
| J’continue d’ramer au bout d’la rive, les miens, j’dois ramener
| I continue to row at the end of the bank, mine, I have to bring back
|
| J’remonte la D et j’la taille-dé, biatch, faut du papier
| I go up the D and I cut it, bitch, need paper
|
| J’sors les olivettes du freezer, appelle Spotify et Deezer
| I take the olives out of the freezer, call Spotify and Deezer
|
| J’visser, colonnes vertébrales se brisèrent
| I screw up, spines broke
|
| J’suis venu tout prendre, big up à la misère (brr)
| I came to take it all, big up to misery (brr)
|
| Datejust à la cheville, yeah, afin qu’la concu morte puisse lire l’heure
| Datejust at the ankle, yeah, so the dead girl can tell the time
|
| Au mic', j’commets des murders, frérot, sombre est l’killer, yeah
| On the mic, I commit murders, bro, dark is the killer, yeah
|
| Arrête tes conneries, ouais: «Arrête tes conneries»
| Stop your bullshit, yeah: "Stop your bullshit"
|
| Frère, ils ont pas d’vie, nous on a pas d’prix
| Brother, they have no life, we have no price
|
| Sous l’sun, j’les sirote tous comme Capri
| Under the sun, I sip them all like Capri
|
| J’veux voir les miens à l’abri, les billets en laverie
| I want to see mine safe, tickets in the laundromat
|
| Arrête tes conneries, j’ai dis: «Arrête tes conneries»
| Stop your bullshit, I said, "Stop your bullshit"
|
| Frère, ils ont pas d’vie, nous on a pas d’prix
| Brother, they have no life, we have no price
|
| Sous l’sun, j’les sirote tous comme Capri
| Under the sun, I sip them all like Capri
|
| J’veux voir les miens à l’abri, les billets en laverie
| I want to see mine safe, tickets in the laundromat
|
| Back to the l'écaille de poisson, la détaille à foison
| Back to the fish scale, detail it galore
|
| La re-pu qui déplace ta cloison, depuis tout p’tit, j’ai un flow d’poison (oh)
| The re-pu who moves your partition, since I was little, I have a flow of poison (oh)
|
| Rapide sur le gazon, la main sur les ballons
| Fast on the grass, hands on the balls
|
| Toute façon, 92 sur l’panneau mais jusqu’en bas d’chez toi, j’ai les canaux
| Anyway, 92 on the panel but down to your house, I have the canals
|
| My nigga, on a c’qu’on mérite, j’ai l’poignet qui crépite
| My nigga, we get what we deserve, my wrist is crackling
|
| Et prends-toi la pépite, des barres de rire, tellement ils ont peur,
| And take the nugget, bars of laughter, they are so afraid,
|
| faut qu’ils m'évitent
| they have to avoid me
|
| Il s’demande si ça marche ou sur l’eau je lévite
| He wonders if it works or on the water I levitate
|
| J’suis solo, anciens rappeurs râtés c'était des seniors
| I'm solo, former failed rappers, they were seniors
|
| Frérot, c’est ignoble, c’est devenu mes juniors, damn
| Bro, it's despicable, it became my juniors, damn
|
| Ils s’attendaient tous à c’que j’leur dise que je souffre
| They all expected me to tell them I was in pain
|
| Mais j’suis né et j’ai grandi dans le gouffre
| But I was born and raised in the abyss
|
| Mais j’suis né et j’ai grandi dans le gouffre, tranquille, yeah
| But I was born and raised in the abyss, quiet, yeah
|
| Arrête tes conneries, j’ai dis: «Arrête tes conneries»
| Stop your bullshit, I said, "Stop your bullshit"
|
| Frère, ils ont pas d’vie, nous on a pas d’prix
| Brother, they have no life, we have no price
|
| Sous l’sun, j’les sirote tous comme Capri
| Under the sun, I sip them all like Capri
|
| J’veux voir les miens à l’abri, les billets en laverie
| I want to see mine safe, tickets in the laundromat
|
| Arrête tes conneries, j’ai dis: «Arrête tes conneries»
| Stop your bullshit, I said, "Stop your bullshit"
|
| Frère, ils ont pas d’vie, nous on a pas d’prix
| Brother, they have no life, we have no price
|
| Sous l’sun, j’les sirote tous comme Capri
| Under the sun, I sip them all like Capri
|
| J’veux voir les miens à l’abri, les billets à l’abri | I want to see mine safe, the tickets safe |