| Mama mi-a zis sa nu am incredere in nimeni si doar sa
| My mother told me not to trust anyone and only to
|
| Trag pentru mine si atat ca toti vor tot dar nimeni nu vrea sa imparta
| I shoot for myself and everyone wants everything but no one wants to share
|
| Eu n-am vrut sa cred asa ceva, n-am crezut ca poate exista
| I didn't want to believe something like that, I didn't think it could exist
|
| Atata pasiune pentru fictiune, minciuna si ura in cineva
| So much passion for fiction, lies and hatred in someone
|
| Am zis ca nu ma las-las, nu m-am convins pana nu m-am ars- ars
| I said I won't give up, I didn't convince myself until I got burned
|
| Inc-odata, inc-odata, inc-odata, pot sa jur ca se facuse coada
| Once, once, once again, I can swear that there was a queue
|
| Da dar, vezi tu, asta-mi trebuia, trebuia s-o simt pe pielea mea
| Yes, but, you see, this is what I needed, I needed to feel it on my skin
|
| Si acum aici cu Satra, mai zi ceva
| And now here with Satra, say something else
|
| Daca nu facem banii, nu ma deranja daca nu e vorba de lovea
| If we don't make the money, I don't mind if it's not about hitting
|
| Nu ma face fericit pe mine, pe ai mei sau pe familia mea
| It doesn't make me, my people, or my family happy
|
| Nu ma face mai bun ca om, artist sau lider in echipa mea
| It doesn't make me better as a person, artist or leader in my team
|
| Tarfo, nu pierde timpul, tarfo, nu pierde timpul
| Motherfucker, don't waste your time, motherfucker, don't waste your time
|
| Si nu ma suna doar cand ti-e gol frigiderul
| And don't just call me when your fridge is empty
|
| Si nu insista cand vezi ca-ti resping apelul
| And don't insist when you see that I reject your call
|
| Mai lasa vrajeala si zaharelul
| Leave the spell and the sugar
|
| Ca pupatu-n cur si excesul de zel nu iti intaresc caracterul
| As a kiss in the ass and excess zeal do not strengthen your character
|
| Si cand iti raspund la telefon, te rog, coite
| And when I answer your phone, please, wait
|
| Zi-mi direct ce doresti, nu o lua pe ocolite
| Tell me directly what you want, don't take sides
|
| Cine pula mea te vezi, ma? | Who the fuck are you, ma? |
| A? | Huh? |
| Si unde pula mea te crezi, ma? | And where the hell do you think you are, ma? |
| A? | Huh? |
| Timpul inseamna bani asa ca: Tarfo, nu pierde timpul
| Time means money so: Tarfo, don't waste time
|
| Coaie, nu ma deranja cand ma vezi ca-mi iau Lavazza
| Coai, don't mind when you see me taking my Lavazza
|
| Nu vorbesti de lovea deci n-avem ce discuta
| You don't talk about love, so we have nothing to discuss
|
| Uite-te la mine, sunt print in cartier, smecher
| Look at me, I'm a prince in the neighborhood, a trickster
|
| Camasa mea Ralph Lauren, miroase a Jean Paul Gaultier
| My Ralph Lauren shirt, it smells like Jean Paul Gaultier
|
| Fac banii de pe telefon, de-un Mercedes Benz
| I make the money from the phone, from a Mercedes Benz
|
| Sunt golan de nota 10, d-asta pizda ta ma iubeste
| I'm a grade 10 naked, that's why your pussy loves me
|
| Timpul meu costa o gramada la fel ca marfa boliviana
| My time costs a lot like Bolivian goods
|
| Ridic 100 de kile, am piept de gorile
| I lift 100 kilos, I have gorilla chest
|
| Asculta, copile, vrei sa fii ca mine
| Listen, baby, you want to be like me
|
| Regula de baza: incredere in nimeni
| Basic rule: trust no one
|
| Oh nu, nu, nu pierde timpul, frate
| Oh no, no, don't waste your time, bro
|
| Daca nu facem banii, nu ma deranja daca nu e vorba de lovea
| If we don't make the money, I don't mind if it's not about hitting
|
| Nu ma face fericit pe mine, pe ai mei sau pe familia mea
| It doesn't make me, my people, or my family happy
|
| Nu ma face mai bun ca om, artist sau lider in echipa mea
| It doesn't make me better as a person, artist or leader in my team
|
| Tarfo, nu pierde timpul, tarfo, nu pierde timpul
| Motherfucker, don't waste your time, motherfucker, don't waste your time
|
| Si nu ma suna doar cand ti-e gol frigiderul (Alo? Ce faci, Keedule?)
| And don't just call me when your fridge is empty (Hello? What are you doing, Keedule?)
|
| Si nu insista cand vezi ca-ti resping apelul (Da, frate, clar)
| And don't insist when you see me rejecting your call (Yeah bro, sure)
|
| Mai lasa vrajeala si zaharelul
| Leave the spell and the sugar
|
| Ca pupatu-n cur si excesul de zel nu iti intaresc caracterul (Nu pierdem timpul | As kissing in the ass and excess of zeal do not strengthen your character (We don't waste time |
| daca nu-i vorba de bani)
| if it's not about money)
|
| Si cand iti raspund la telefon, te rog, coite (Stie fratioru ce zici)
| And when I answer your phone, please, bro (You know what you're talking about, brother)
|
| Zi-mi direct ce doresti, nu o lua pe ocolite
| Tell me directly what you want, don't take sides
|
| Cine pula mea te vezi, ma? | Who the fuck are you, ma? |
| A? | Huh? |
| Si unde pula mea te crezi, ma? | And where the hell do you think you are, ma? |
| A?
| Huh?
|
| Timpul inseamna bani asa ca: Tarfo, nu-mi pierde timpul
| Time means money so: Tarfo, don't waste my time
|
| Ne bagam pula in astia, lasa-i sa vorbeasca. | We stick our dick in them, let them talk. |
| Lasa-i pe hateri sa-si faca treaba,
| Let the haters do their thing,
|
| noi ne facem banii, ne vedem de pula noastra. | we make our money, we see our dick. |
| Asa, frumos, ai grija de tine.
| So, beautiful, take care of yourself.
|
| Te pupa fratele. | I was kissing you brother. |
| SKRRT | SKRRT |