| Letra de «Favorita»
| "Favorite" Lyrics
|
| No eres la única, ni eres la más bonita
| You are not the only one, nor are you the prettiest
|
| Eres mi favorita
| You're my favorite
|
| No eres adulta, ni tampoco chiquitita
| You are not an adult, nor are you little
|
| Pero eres mi favorita
| but you are my favorite
|
| Eres independiente, no me necesitas
| You're independent, you don't need me
|
| Por eso es que eres mi favorita
| That's why you are my favorite
|
| Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
| She won a long time ago, even if she didn't compete (oh)
|
| No eres la única, ni eres la más bonita
| You are not the only one, nor are you the prettiest
|
| Eres mi favorita
| You're my favorite
|
| No eres adulta, ni tampoco chiquitita
| You are not an adult, nor are you little
|
| Pero eres mi favorita
| but you are my favorite
|
| Eres independiente, no me necesitas
| You're independent, you don't need me
|
| Por eso es que eres mi favorita
| That's why you are my favorite
|
| Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
| He won a long time ago, even if he doesn't compete (oh)
|
| No tienes que preocuparte
| You do not have to worry
|
| Ninguna puede igualarte
| no one can match you
|
| No debes de compararte
| You must not compare yourself
|
| No las amo, estas solo son amantes
| I don't love them, these are just lovers
|
| Y míranos a nosotros dos
| And look at the two of us
|
| Desde fuera con el colocón
| From outside with the high
|
| Si los borrachos nunca mientes
| If drunks never lie
|
| Yo estoy borracho de amor
| I am drunk with love
|
| Dime ¿por qué tú no cree'
| Tell me why you don't believe
|
| Lo que dice mi corazón?
| What does my heart say?
|
| Se que has encontrado un poco de droga en mi habitación
| I know you found some dope in my room
|
| Y algunas prendas que no son tuyas, de ropa interior
| And some clothes that are not yours, underwear
|
| No es cierto, que yo no te quiera
| It is not true, that I do not love you
|
| Por supuesto, eres la primera
| Of course you are the first
|
| No eres la única, ni eres la más bonita
| You are not the only one, nor are you the prettiest
|
| Eres mi favorita
| You're my favorite
|
| No eres adulta, ni tampoco chiquitita | You are not an adult, nor are you little |
| Pero eres mi favorita
| but you are my favorite
|
| Eres independiente, no me necesitas
| You're independent, you don't need me
|
| Por eso es que eres mi favorita
| That's why you are my favorite
|
| Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
| He won a long time ago, even if he doesn't compete (oh)
|
| No eres la única, ni eres la más bonita
| You are not the only one, nor are you the prettiest
|
| Eres mi favorita
| You're my favorite
|
| No eres adulta, ni tampoco chiquitita
| You are not an adult, nor are you little
|
| Pero eres mi favorita
| but you are my favorite
|
| Eres independiente, no me necesitas
| You're independent, you don't need me
|
| Por eso es que eres mi favorita
| That's why you are my favorite
|
| Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
| He won a long time ago, even if he doesn't compete (oh)
|
| Lo que pa' otros son defectos, a mí me encantan
| What for others are defects, I love them
|
| Tiene un hueco entre los dientes que a mí me mata
| He has a gap between his teeth that kills me
|
| No eres perfecta, lo sé, nadie jamás lo es
| You're not perfect, I know, no one ever is
|
| Te quiero antes de la comida como un tentempié
| I want you before lunch like a snack
|
| También después como un postre
| Also afterwards as a dessert
|
| Ponerte en todos los poses
| Put you in all the poses
|
| Quieres tragártelo, ya yo sé
| You want to swallow it, I already know
|
| El kamasutra contra el closet
| The kamasutra against the closet
|
| También después como un postre
| Also afterwards as a dessert
|
| To' los poses, contra el closet (oh, oh)
| All the poses, against the closet (oh, oh)
|
| No eres la única, ni eres la más bonita
| You are not the only one, nor are you the prettiest
|
| Eres mi favorita
| You're my favorite
|
| No eres adulta, ni tampoco chiquitita
| You are not an adult, nor are you little
|
| Pero eres mi favorita
| but you are my favorite
|
| Eres independiente, no me necesitas
| You're independent, you don't need me
|
| Por eso es que eres mi favorita
| That's why you are my favorite
|
| Ganó hace tiempo, aunque no compita (oh)
| He won a long time ago, even if he doesn't compete (oh)
|
| No eres la única, ni eres la más bonita
| You are not the only one, nor are you the prettiest
|
| Eres mi favorita | You're my favorite |