Translation of the song lyrics Twister - Kaydy Cain, Kaydy Cain & Noiseboy, Noiseboy

Twister (original)

Letra de «Twister»
Mami, si tú quieres, yo quiero
Y pasamos un noche de miedo
Jugamos al Twister sin tablero
Y si quieres nos confesamos luego
Mami, si tú quieres, yo quiero
Y pasamos un noche de miedo
Jugamos al Twister sin tablero
Y si quieres nos confesamos luego
Que no, baby, quien puso las normas
Pero cuando con ese bobo te conformas
Cuando te vea sé que voy a perder las formas
Yo sé que tú también piensas en mí, por eso lloras
Sé que le quieres pero, mami, a mí me adoras
Lo que en verdad te da miedo es quedarte sola
Porque yo sí te doy placer, pero no soy como él
No te puedo prometer portarme bien, pero
Si consigo cogerte otra vez
Juro voy a hacerte enloquecer
Y vamos a estar haciendolo
Toda la noche hasta el amanecer
Si consigo cogerte otra vez
Juro voy a hacerte enloquecer
Porque yo te doy placer, pero no soy como él
No te puedo prometer portarme bien, pero
Mami, si tú quieres, yo quiero
Y pasamos un noche de miedo
Jugamos al Twister sin tablero
Y si quieres nos confesamos luego
Mami, si tú quieres, yo quiero
Y pasamos un noche de miedo
Jugamos al Twister sin tablero
Y si quieres nos confesamos luego
Porque yo no pienso que esté mal
Si yo lo siento, está bien
Pero para mí es algo normal
Pero tu lo quieres complicar
Me da igual que estés con él
Baby, déjate llevar
La vida es pa' disfrutar
Y yo disfruto como si mañana se fuera a acabar (ahh)
Yo ni siquiera imaginaba que esto pudiera empezar
La vida es pa' disfrutar
Y yo disfruto como si mañana se fuera a acabar (ahh)
Yo ni siquiera imaginaba que esto pudiera empezar
Si no me llama, pensando en tu raja
Mínimo me tengo que hacer unas veinte pajas
Sabes cual es la única cosa que me relaja
Y si no voy a verte, para que voy a salir de casa, pero
Mami, si tú quieres, yo quiero
Y pasamos un noche de miedo
Jugamos al Twister sin tablero
Y si quieres nos confesamos luego
Mami, si tú quieres, yo quiero
Y pasamos un noche de miedo
Jugamos al Twister sin tablero
Y si quieres nos confesamos luego

(translation)

"Twister" lyrics
Mommy, if you want, I want
And we spent a scary night
We play Twister without a board
And if you want we can confess later
Mommy, if you want, I want
And we spent a scary night
We play Twister without a board
And if you want we can confess later
No, baby, who set the rules
But when with that fool you settle
When I see you I know I'm going to lose my ways
I know that you also think of me, that's why you cry
I know you love him but, mommy, you adore me
What really scares you is being alone
Because I do give you pleasure, but I'm not like him
I can't promise to behave, but
If I get to catch you again
I swear I'm going to make you crazy
And we'll be doing it
All night until dawn
If I get to catch you again
I swear I'm going to make you crazy
Because I give you pleasure, but I'm not like him
I can't promise to behave, but
Mommy, if you want, I want
And we spent a scary night
We play Twister without a board
And if you want we can confess later
Mommy, if you want, I want
And we spent a scary night
We play Twister without a board
And if you want we can confess later
Cause I don't think it's wrong
If I feel it, it's alright
But for me it's normal
But you want to complicate it
I don't care if you're with him
Baby, let yourself go
Life is pa' to enjoy
And I enjoy as if tomorrow was going to end (ahh)
I didn't even imagine that this could start
Life is pa' to enjoy
And I enjoy as if tomorrow was going to end (ahh)
I didn't even imagine that this could start
If he doesn't call me, thinking about your slit
I have to do at least twenty straws
You know what is the only thing that relaxes me
And if I'm not going to see you, why am I going to leave the house, but
Mommy, if you want, I want
And we spent a scary night
We play Twister without a board
And if you want we can confess later
Mommy, if you want, I want
And we spent a scary night
We play Twister without a board
And if you want we can confess later