Translation of the song lyrics Makin' Money - Kaydy Cain, Alex Kyza, Noiseboy

Makin' Money (original)

Todo lo que gano me lo gasto
Me he quitao' del tema y compro en trasto
Un cinturón y unas gafas del rastro
Pero todo lo desgasto
Y ahora que está conmigo
Lo nuestro es espiritual y sabemos como hacerlo
Yo sé como ganarlo y tú como mantenerlo
Vamos a hacer dinero, baby, estilo salvaje
Vamos a hacer que suba ma' y que nunca más baje
A veces nos cogemos pero si sobra tiempo
Lo primero es lo primero, mami, hay que hacer dinero
En verdad conoce bien todas las reglas del juego
Para ella los demás solo son fichas de lego
Mira como lo hace
Mucha seña, poca frase
Nunca me delate
Pase lo que pase
Visítame en la cárcel
Nunca te fíes de nadie
No hagas caso de lo que dicen
Solo fíjate en lo que hacen
De tantas veces que he estado
Tengo un contrato en el juzgado
Si te encierran, yo te saco
Pago la fianza como un capo
Si no tienes antecedentes
Menos de dos años no los cumples
Se que vas a hacer lo que puedas
Al igual que yo hice lo que pude
Todo lo que gano me lo gasto
Me he quitao' del tema y compro en trasto
Un cinturón y unas gafas del rastro
Pero todo lo desgasto
Y ahora que está conmigo
Lo nuestro es espiritual y sabemos como hacerlo
Yo sé como ganarlo y tú como mantenerlo
Vamos a hacer dinero, baby, estilo salvaje
Vamos a hacer que suba ma' y que nunca más baje
A veces nos cogemos pero si sobra tiempo
Lo primero es lo primero, mami, hay que hacer dinero
En verdad conoce bien todas las reglas del juego
Para ella los demás solo son fichas de lego
Aunque a veces nos cogemos
Pero primero es el dinero
I’m on my money
Con eso no juego
Su puesta te quema
Traficamos como El Chema
Lo multiplico, yo lo pico y ella me lo pesa
Antes de mí ella no era calle
Somos iguales, no confiamos en nadie
El que se propasa o se reparte
Salimos los dos, 24/7 joseando
Así e' que nos la pasamos
Si nos debe y no hay pago, te damo'
No me hablen de matones
Los bichotes son lambones
Bajamos los y los contamo' en los cajone'
El negocio por el día
Después toda la noche es de
Yo con la paca pa' que sonría
Con el dinero se viene
Chingamos encima de los billetes
Después rolamos un krippy sour de verde
Lo nuestro es espiritual y sabemos como hacerlo
Yo sé como ganarlo y tú como mantenerlo
Vamos a hacer dinero, baby, estilo salvaje
Vamos a hacer que suba ma' y que nunca más baje
A veces nos cogemos pero si sobra tiempo
Lo primero es lo primero, mami, hay que hacer dinero
En verdad conoce bien todas las reglas del juego
Para ella los demás solo son fichas de lego

Makin' Money (translation)

Everything I earn I spend
I have removed myself from the subject and I buy in junk
A belt and a pair of trail goggles
But all I wear
And now that he is with me
Ours is spiritual and we know how to do it
I know how to earn it and you how to keep it
Let's make money, baby, wild style
We are going to make it go up more and never go down again
Sometimes we fuck but if there's plenty of time
First things first, mommy, you have to make money
He really knows all the rules of the game well
For her the others are just lego tiles
look how she does it
Many signs, few phrases
never give me away
Whatever happens
visit me in jail
never trust anyone
Don't listen to what they say
Just watch what they do
Of so many times that I have been
I have a contract in court
If they lock you up, I'll take you out
I pay bail like a kingpin
If you have no criminal record
Less than two years you do not fulfill them
I know you're going to do what you can
Just like I did what I could
Everything I earn I spend
I have removed myself from the subject and I buy in junk
A belt and a pair of trail goggles
But all I wear
And now that he is with me
Ours is spiritual and we know how to do it
I know how to earn it and you how to keep it
Let's make money, baby, wild style
We are going to make it go up more and never go down again
Sometimes we fuck but if there's plenty of time
First things first, mommy, you have to make money
He really knows all the rules of the game well
For her the others are just lego tiles
Although sometimes we fuck
But first is the money
I'm on my money
I don't play with that
His putting her burns you
We traffic like El Chema
I multiply it, I chop it and she weighs it for me
Before me she was not street
We are the same, we don't trust anyone
The one who exceeds or distributes
We both go out, joseando 24/7
That's how we spend it
If she owes us and there is no payment, we give you '
Don't talk to me about thugs
The bichotes are lambones
We lowered them and we counted them in the drawers
The business for the day
Then all night is
I with the bale so that he smiles
With the money it comes
Let's fuck over the bills
Then we rolled a krippy sour of green
Ours is spiritual and we know how to do it
I know how to earn it and you how to keep it
Let's make money, baby, wild style
We are going to make it go up more and never go down again
Sometimes we fuck but if there's plenty of time
First things first, mommy, you have to make money
He really knows all the rules of the game well
For her the others are just lego tiles