| На балконе дымился косяк.
| A joint was smoking on the balcony.
|
| Оставляя весь сон за окном.
| Leaving all the sleep outside the window.
|
| Сколько было таких, как и я.
| There were so many like me.
|
| Только в этот момент я один, как никто.
| Only at this moment I am alone, like no one else.
|
| Мы ударили с ним по рукам, и в какой-то момент я иссяк.
| We shook hands with him, and at some point I ran out.
|
| Одиночество — ты больше ничего не предлагаешь,
| Loneliness - you offer nothing more
|
| Так что дальше буду пробовать сам, но так не везёт.
| So I will continue to try myself, but no luck.
|
| В комнате, в полной темноте.
| In a room, in total darkness.
|
| Разве этого ты так хотел, этого хотел?
| Is this what you really wanted, wanted this?
|
| В комнате, в полной темноте.
| In a room, in total darkness.
|
| Разве этого хотел, разве этого хотел?
| Did you want it, did you want it?
|
| Брат, куда же делся твоих глаз запал?
| Brother, where did your sunken eye go?
|
| Что она смогла из тебя забрать?
| What could she take from you?
|
| Как ты потерял всё это добро?
| How did you lose all this goodness?
|
| Да, и что это за мысли о суициде? | Yes, and what are these suicidal thoughts? |
| Да, брось!
| C'mon!
|
| Куда делись все твои мечты, что ты с ними сделал?
| Where did all your dreams go, what did you do with them?
|
| Куда делся сам ты. | Where did you yourself go. |
| Мы вошли с тобой в церковь.
| We entered the church with you.
|
| Одиночество валит на пол, времени нет падать.
| Loneliness knocks on the floor, there is no time to fall.
|
| Попробуем то, что надо; | Let's try what we need; |
| и поднимем то, что наше.
| and lift up what is ours.
|
| То, что там нас ждёт. | What is waiting for us there. |
| Наше время бегом.
| Our time is running.
|
| И мы снова всё спорим только сами с собой!
| And again we argue everything only with ourselves!
|
| Если бы мы не оставили дом, стыла бы в венах холодная кровь.
| If we hadn't left the house, cold blood would have frozen in our veins.
|
| Война. | War. |
| Одиночество, подожди. | Loneliness, wait. |
| Дай мне ещё одну ночь.
| Give me one more night
|
| Вера и боль, демон и Бог отразятся во мне.
| Faith and pain, demon and God will be reflected in me.
|
| В зеркале кто? | Who is in the mirror? |
| Чей силуэт? | Whose silhouette? |
| В зеркале я, но кого-то здесь нет.
| I am in the mirror, but someone is not here.
|
| Не зарывай на глубину свет, что оставляли мои глаза.
| Do not bury in the depths the light that my eyes left.
|
| Время порядом в голове, петли снимая с потолка.
| Time is in order in the head, removing the loops from the ceiling.
|
| Эти чувства навязал, кто мне — что нам проще в полной темноте?
| Who imposed these feelings on me - what is easier for us in complete darkness?
|
| Я бы взял себе один билет, в места которых нет.
| I would take one ticket for myself, to which there are no seats.
|
| В комнате, в полной темноте.
| In a room, in total darkness.
|
| Разве этого ты так хотел, этого хотел?
| Is this what you really wanted, wanted this?
|
| В комнате, в полной темноте.
| In a room, in total darkness.
|
| Разве этого хотел, разве этого хотел? | Did you want it, did you want it? |