| Как доедешь, ты мне напиши
| When you get there, write to me
|
| Как разлюбишь, ты дай только знать
| How to fall out of love, you just let me know
|
| Когда будешь с другим, не скучай
| When you're with someone else, don't be bored
|
| Когда будешь меня вспоминать
| When you remember me
|
| Как доедешь, ты мне напиши
| When you get there, write to me
|
| Как разлюбишь, ты дай только знать
| How to fall out of love, you just let me know
|
| Когда будешь с другим, не скучай
| When you're with someone else, don't be bored
|
| Когда будешь меня вспоминать
| When you remember me
|
| Только ты знала меня таким
| Only you knew me like this
|
| Только с тобой я видел свою жизнь
| Only with you I saw my life
|
| Ради тебя я был готов любить
| For you I was ready to love
|
| Но свою жизнь ты отдала другим
| But you gave your life to others
|
| Ай-я-я-я-яй детка, прости
| Ai-i-i-i-ai baby, I'm sorry
|
| Ай-я-я-я-яй, что не смог сохранить
| Ai-i-i-i-ai that I could not save
|
| Ай-я-я-я-яй меня сложно любить
| Ai-i-i-i-i it's hard to love me
|
| Я падаю вниз
| I'm falling down
|
| Знает вся твоя семья, что я тебя испорчу
| Your whole family knows that I will spoil you
|
| Будни так не веселят, мы разгонялись ночью
| Weekdays are not so fun, we accelerated at night
|
| Без тебя утро не греет
| Morning doesn't warm without you
|
| Без тебя жить не сумею
| I can't live without you
|
| Взгляды робели, ты приходила верою в мои миры
| Looks timid, you came by faith to my worlds
|
| Мы норовили нарекать себя, говоря любимыми
| We strove to call ourselves, saying loved ones
|
| За ночи и ссоры прости, я ведь эгоист
| Sorry for the nights and quarrels, I'm selfish
|
| Но
| But
|
| Я заберу тебя, и мы оставим всё позади
| I'll pick you up and we'll leave it all behind
|
| Как доедешь, ты мне напиши
| When you get there, write to me
|
| Как разлюбишь, ты дай только знать
| How to fall out of love, you just let me know
|
| Когда будешь с другим, не скучай
| When you're with someone else, don't be bored
|
| Когда будешь меня вспоминать
| When you remember me
|
| Как доедешь, ты мне напиши
| When you get there, write to me
|
| Как разлюбишь, ты дай только знать
| How to fall out of love, you just let me know
|
| Когда будешь с другим, не скучай
| When you're with someone else, don't be bored
|
| Когда будешь меня вспоминать
| When you remember me
|
| На перемены наплевать
| Don't care about change
|
| Ведь со мной ты другая
| After all, with me you are different
|
| Ты полюбила летать
| you love to fly
|
| Мои песни напевая
| My songs are singing
|
| Суета и обман с привкусом чери
| Vanity and deceit with a touch of cherry
|
| Всё это ведь не нам, молча каждый вечер
| All this is not for us, silently every evening
|
| Наши чувства — криминал
| Our feelings are crime
|
| И как по-другому не знал
| And I didn't know how else
|
| А я бы сохранил все чувства, но чувства передоз
| And I would keep all the feelings, but the feelings of an overdose
|
| Я бы с тобою был безумцем, достал с тобой до звёзд
| I would have been crazy with you, got to the stars with you
|
| Не доводил тебя до слез бы,
| Wouldn't bring you to tears
|
| Тебе бы стал я самым родным
| I would become the most dear to you
|
| А ты не дай нам просто так это все отпустить
| And don't let us just let it all go
|
| От твоей любви до ненависти — шаг, прости
| From your love to hate - a step, I'm sorry
|
| Я лишь хотел быть к тебе ближе
| I just wanted to be closer to you
|
| Если доедешь, то напишешь
| If you get there, you will write
|
| Как доедешь, ты мне напиши
| When you get there, write to me
|
| Как разлюбишь, ты дай только знать
| How to fall out of love, you just let me know
|
| Когда будешь с другим, не скучай
| When you're with someone else, don't be bored
|
| Когда будешь меня вспоминать
| When you remember me
|
| Как доедешь, ты мне напиши
| When you get there, write to me
|
| Как разлюбишь, ты дай только знать
| How to fall out of love, you just let me know
|
| Когда будешь с другим, не скучай
| When you're with someone else, don't be bored
|
| Когда будешь меня вспоминать
| When you remember me
|
| Как доедешь, ты мне напиши
| When you get there, write to me
|
| Как разлюбишь, ты дай только знать
| How to fall out of love, you just let me know
|
| Когда будешь с другим, не скучай
| When you're with someone else, don't be bored
|
| Когда будешь меня вспоминать | When you remember me |