Translation of the song lyrics Нет новостей - kavabanga Depo kolibri

Нет новостей (original)

Новый день бросает свою тень на район
Каждый здесь поднял-погорел на своем
Как не сойти с ума, не сорваться в окно
Новый случай приземлит опять на балкон
В воздухе напалм, но пахнет пьяной мечтой
Чувствую, никогда нас не оставят в покое
На все времена каждый найдет здесь свое
Только пусть ее глаза меня ведут за собой
Нет новостей
Прокуренными тамбурами еду я, убитым в хвосте
Такого навидался, что спрячу свое тело в постель
Я прошлое не вспоминаю, в будущем, не факт, что мы есть
Навсегда
Нет новостей
Прокуренными тамбурами еду я, убитым в хвосте
Такого навидался, что спрячу свое тело в постель
Я прошлое не вспоминаю, в будущем, не факт, что мы есть
Навсегда
Много погорели, кто поставил на мечту
Я искал наоборот, чтобы любить здесь и одну
Жаль-жаль нет новостей о тех, кого звал друг
Круто понимать: никуда не свернуть -
Кто съехал, кого съел быт, обиделся, забыл
Ноги стирали в пыль, мечтали и был дым
Не трать, оцени его - время самый серьезный ресурс
Все готовы потратить все на себя, а не рискнуть
Помаши нам, время, помаши нам
Верил, вижу и верю, а остальное - злейшие звери
Но мы - живы, любим, значит - живы
Наши дети лучше, чем мы - будут выбивать дверь
Нет новостей
Прокуренными тамбурами еду я, убитым в хвосте
Такого навидался, что спрячу свое тело в постель
Я прошлое не вспоминаю, в будущем, не факт, что мы есть
Навсегда
Нет новостей
Прокуренными тамбурами еду я, убитым в хвосте
Такого навидался, что спрячу свое тело в постель
Я прошлое не вспоминаю, в будущем, не факт, что мы есть
Навсегда

Нет новостей (translation)

A new day casts its shadow over the area
Everyone here raised-burnt on his own
How not to go crazy, not to break out the window
A new case will land again on the balcony
Napalm is in the air, but it smells like a drunken dream
I feel like we'll never be left alone
At all times, everyone will find his own here
Just let her eyes lead me
No news
I'm going with smoky vestibules, killed in the tail
I've seen such a thing that I'll hide my body in bed
I don’t remember the past, in the future, it’s not a fact that we exist
Forever and ever
No news
I'm going with smoky vestibules, killed in the tail
I've seen such a thing that I'll hide my body in bed
I don’t remember the past, in the future, it’s not a fact that we exist
Forever and ever
Many got burned, who put on a dream
I was looking for the opposite, to love here and alone
Sorry, sorry, no news about those who were called by a friend
Cool to understand: nowhere to turn -
Who moved out, whom life ate, offended, forgot
Feet washed into dust, dreamed and there was smoke
Don't waste it, value it - time is the most important resource
Everyone is ready to spend everything on themselves, and not take risks
Wave to us time, wave to us
I believed, I see and I believe, and the rest are the worst beasts
But we are alive, we love, so we are alive
Our children are better than us - they will kick the door
No news
I'm going with smoky vestibules, killed in the tail
I've seen such a thing that I'll hide my body in bed
I don’t remember the past, in the future, it’s not a fact that we exist
Forever and ever
No news
I'm going with smoky vestibules, killed in the tail
I've seen such a thing that I'll hide my body in bed
I don’t remember the past, in the future, it’s not a fact that we exist
Forever and ever