| Клан (original) | Клан (translation) |
|---|---|
| Oк-oк-ок, у Кати сок! | Ok-ok-ok, Katya has juice! |
| Ла-ла-ла, Катя мала! | La-la-la, Katya is small! |
| Вот-вот-вот, дядя пилот! | That's it, uncle pilot! |
| Оп-по-поп, ты меня хлоп! | Op-po-pop, you clap me! |
| Но-но-но, будет кино! | But-but-but, there will be a movie! |
| Та-та-та, так это мечта! | Ta-ta-ta, so it's a dream! |
| Слушай! | Listen! |
| Выход один, братан! | There's only one way out, bro! |
| Мой гениальный план: | My genius plan: |
| Это наш тайный клан — | This is our secret clan |
| Будем как гунн и алан * | Let's be like the Huns and Alans * |
| Хочешь не пить — не пей! | If you don't want to drink, don't drink! |
| Хочешь побить — не бей! | If you want to beat - do not beat! |
| Хочешь кричать — нехай**, хай, хай! | If you want to scream - let it go **, hi, hi! |
| Клёво! | Cool! |
| Будет не март, а май! | It won't be March, but May! |
| В стремя моё влезай! | Get into my stirrup! |
| Я покажу, где рай, рай, | I'll show you where is heaven, heaven, |
| Ты зая-зай! | You are a bunny! |
| Наши сердца ты склей, | You glue our hearts |
| Как вода не разлей! | How not to spill water! |
| Как ни крути, не бей! | Whatever one may say, don't hit! |
| Я — фея! | I am a fairy! |
| Это как кто-то что-то крикнул, | It's like someone shouted something |
| А тут другой подкликнул — | And then another called out - |
| И вроде в моде: | And it seems to be in vogue: |
| Хай, хай! | Hey, hey! |
| Ты забей и слушай, | You shut up and listen |
| Как трели вьют втируши, | Like trills twist rubbing, |
| Но пропустить сквозь уши | But let it through your ears |
| Ты слово сразу дай, дай! | You give the word right away, give it! |
| И нехай, нехай! | And don't go, don't go! |
| Ясно, | It's clear, |
| Всем, | Everyone |
| Классно | Great |
| Лады, | frets, |
| Ты вступишь в клан, хей! | You will join the clan, hey! |
| И будешь крут ты! | And you will be cool! |
| Да, чуешь? | Yes, do you hear? |
| Эй, эй, хей, хей! | Hey hey hey hey! |
| Вместе нас, | Together us |
| Блин, | Crap, |
| Славят | Praise |
| Вести | News |
| раз двести! | two hundred times! |
| Слушай! | Listen! |
| Выход один, братан! | There's only one way out, bro! |
| Мой гениальный план: | My genius plan: |
| Это наш тайный клан — | This is our secret clan |
| Будем как гунн и алан | Let's be like Huns and Alans |
| Хочешь не пить — не пей! | If you don't want to drink, don't drink! |
| Хочешь побить — не бей! | If you want to beat - do not beat! |
| Хочешь кричать — нехай, хай, хай! | If you want to scream - go, go, go! |
| Клан! | Clan! |
| Будет не март, а май! | It won't be March, but May! |
| В стремя моё влезай! | Get into my stirrup! |
| Я покажу, где рай, рай, | I'll show you where is heaven, heaven, |
| Ты зая-зай! | You are a bunny! |
| Наши сердца ты склей, | You glue our hearts |
| Как вода не разлей! | How not to spill water! |
| Как ни крути, не бей! | Whatever one may say, don't hit! |
| Я — фея! | I am a fairy! |
| Это как кто-то что-то крикнул, | It's like someone shouted something |
| А тут другой подкликнул — | And then another called out - |
| И вроде в моде: | And it seems to be in vogue: |
| Хай, хай! | Hey, hey! |
| Ты забей и слушай, | You shut up and listen |
| Как трели вьют втируши, | Like trills twist rubbing, |
| Но пропустить сквозь уши | But let it through your ears |
| Ты слово сразу дай, дай! | You give the word right away, give it! |
| И нехай, нехай!*** | And let it go, let it go!*** |
Translation of the song lyrics Клан - Катя Самбука
Song information On this page you can read the lyrics of the song Клан , by -Катя Самбука
Song from the album: 2010
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Select which language to translate into: