| Сказка (original) | Сказка (translation) |
|---|---|
| Yeah-ea-ah! | Yeah-ea-ah! |
| Мой утя, до жути, зая, люблю тебя! Я — Kатя Самбука — котик-п*рнозвезда! | My darling duck, I love you to the bone’s cold marrow! I am Katya Sambuka—a feline star of shadowed flame! |
| Тут тити, тут попа! Тут Waz Der Loсh is Das? | Here, a breast lit by neon; here, a moonlit rump—O Waz Der Loch is Das? |
| По кругу Самбуку будешь ты впервый раз! | You shall trace, for the first time, the enchanted circle of Sambuka’s rite! |
| Hey ты, девочка, из Перми и Костромы! | Hey, you—girl sprung from the snows of Perm and Kostroma’s mist! |
| Не гони пока! В п*рно скачем только мы! | Do not rush—this wild ballet of flesh is ours alone! |
| Садись в свой Контакт, за iPhone, PC и Mac! | Settle in your Kontact, clutching iPhone, Mac, and silvery PC— |
| Иди на филфак! Не копируй мой с*кс-акт! | Go study words on Philology’s slope, but do not ape the rites of my desire! |
| Ну, чё ты, чё ты, чё?! Дуй-ка учиться — мал ты ещё! | Why so restless, so unsure? Go off to school—the world is too huge for you yet! |
| Ну-ка чего там? Чё, горячо? За букварём беги щас, мачО! | What stirs there? Is it fire? Dash now for your primer, little braggart of dawn! |
| Тут тётя, титьки, аммм! Буду малого бить по губам! | Here is auntie, ripe with secrets—mmm! I’ll tap a child’s lips with playful threat. |
| Пара угаров! Слышь? My Webcam! | A pair of wild combustions! Hear them? My Webcam flares in the gloom. |
| Баста! Game Over! Are Not Welcome! | Enough—Game Over! The gates are barred to the unbidden! |
| Mmmm, Миша! Аh! Тебя люблю! Ooooh, Гриша! Uh! Тебя люблю! | Mmmm, Misha! Ah! Beloved, I call you! Ooooh, Grisha! Uh! My passion is yours! |
| Ah, Гоги! Uh! Тебэ любу! И Заде Оглы бюльбу! | Ah, Gogi! Uh! My heart’s for you! And Zade Ogly’s bulb in midnight dew! |
| Эй, паря на паре! Видишь, на сайте я! | Hey, you lad in the lecture’s drone! See me—beacon on the digital shore! |
| Я — Катя Самбука — лапа-п*рнозвезда! | I am Katya Sambuka—a velvet paw, a starlet of forbidden thrones! |
| Вон в клубе в отрубе, сколько «приличных» баб — | See in that club’s fainting dark, a congress of ‘proper’ dames— |
| Бухают, но хают! П*рно, а ты с*кс-раб! | They swill and mock, tongues sharp as razors! In this world of porn, you are but a bondsman to delight! |
| Mmmm, Миша! Аh! Тебя люблю! Ooooh, Гриша! Uh! Тебя люблю! | Mmmm, Misha! Ah! Beloved, I call you! Ooooh, Grisha! Uh! My passion is yours! |
| Ah, Боби! Uh! Тебэ любу! Uhhh! И Заде Оглы бюльбу! | Ah, Bobi! Uh! My heart’s for you! Uhhh! And Zade Ogly’s bulb in midnight dew! |
| Mmmm, Миша! Аh! Тебя люблю! Ooooh, Гриша! Uh! Тебя люблю! | Mmmm, Misha! Ah! Beloved, I call you! Ooooh, Grisha! Uh! My passion is yours! |
| Ah, Боби! Uh! Тебэ любу! Uhhh! И Заде Оглы бюльбу! | Ah, Bobi! Uh! My heart’s for you! Uhhh! And Zade Ogly’s bulb in midnight dew! |
Lyrics Сказка - Steel Deluxe, Катя Самбука
Song information On this page you can read the lyrics of the song Сказка , by -Steel Deluxe
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:27.11.2013
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+
Select which language to translate into:
Song tags:
#Skazka