Translation of the song lyrics Быть ветром - Катя Чехова, Вариант К

Быть ветром (original)

Не хочу больше слышать в ответ «нет»
Улечу вдаль и меня нет
Заберёшь все слова, улыбнусь в ответ
Больше нет слов, больше нас нет.
Потерять и всю жизнь не искать потом
И не ждать снов и не быть сном
Написать эти песни и сжечь потом
Уходя в ночь покинуть дом.
Припев:
А мне бы быть ветром…
А мне бы быть ветром…
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
Не хочу больше слышать в ответ «нет»
Улечу вдаль и меня нет
Заберёшь все слова, улыбнусь в ответ
Больше нет слов, больше нас нет.
Потерять и всю жизнь не искать потом
И не ждать снов и не быть сном
Написать эти песни и сжечь потом
Уходя в ночь покинуть дом.
Припев:
А мне бы быть ветром…
А мне бы быть ветром…
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.
А мне бы быть ветром
И за твоим голосом лететь,
А мне бы быть морем
И на твой берег смотреть.

Быть ветром (translation)

I don't want to hear the answer "no" anymore
I'll fly away and I'm gone
Take all the words, smile back
There are no more words, we are no more.
Lose and not look for your whole life later
And do not wait for dreams and not be a dream
Write these songs and burn them later
Leaving the house at night.
Chorus:
And I would like to be the wind ...
And I would like to be the wind ...
And I would be the wind
And fly after your voice,
And I would be the sea
And look at your shore.
And I would be the wind
And fly after your voice,
And I would be the sea
And look at your shore.
And I would be the wind
And fly after your voice,
And I would be the sea
And look at your shore.
And I would be the wind
And fly after your voice,
And I would be the sea
And look at your shore.
I don't want to hear the answer "no" anymore
I'll fly away and I'm gone
Take all the words, smile back
There are no more words, we are no more.
Lose and not look for your whole life later
And do not wait for dreams and not be a dream
Write these songs and burn them later
Leaving the house at night.
Chorus:
And I would like to be the wind ...
And I would like to be the wind ...
And I would be the wind
And fly after your voice,
And I would be the sea
And look at your shore.
And I would be the wind
And fly after your voice,
And I would be the sea
And look at your shore.
And I would be the wind
And fly after your voice,
And I would be the sea
And look at your shore.
And I would be the wind
And fly after your voice,
And I would be the sea
And look at your shore.