Translation of the song lyrics Там хочу быть с тобой - Kate Melody

Там хочу быть с тобой (original)

Там, хочу быть с тобой, там, где на рассвете...
Там хочу быть с тобой, где застынет время.
Ночь тихо в ладони упадет, напомнив касанье твоих рук.
А может, луна твой взгляд вернет, который давно я жду.
И столько лет одна брожу как тень.
Прохожу мимо всех, но нет тебя.
Осенний дождь оставит нам следы, по ветру унося наши мечты.
И знаешь...
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.
(Там, где нас коснется ветер.
Там, где на рассвете...
Там... Там...)
Проснувшись, увижу облик твой.
Как хочется мне время промотать.
Остаться на мгновение с тобой, и больше никогда не исчезать.
Пусть улицы и серые дома укроет снова наш осенний дождь.
Оставит тайну, где искать тебя.
Лечу за тобой, как птица по небу.
И знаешь...
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Там хочу быть с тобой...
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.
Там, хочу быть с тобой, где нас коснется ветер.
Хочу быть с тобой там, где на рассвете -
Оживают мечты, где нам рисует небо.
Хочу быть с тобой, где застынет время.
Там, хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...
Хочу быть с тобой...

(translation)

There, I want to be with you, where at dawn ...
There I want to be with you, where time freezes.
The night will fall quietly in the palm of your hand, recalling the touch of your hands.
Or maybe the moon will return your look, which I have been waiting for a long time.
And for so many years alone I wander like a shadow.
I pass by everyone, but there is no you.
Autumn rain will leave us traces, blowing away our dreams with the wind.
And you know...
There, I want to be with you, where the wind touches us.
I want to be with you where at dawn -
Dreams come to life, where the sky draws us.
I want to be with you, where time freezes.
There, I want to be with you, where the wind touches us.
I want to be with you where at dawn -
Dreams come to life, where the sky draws us.
I want to be with you, where time freezes.
(Where the wind touches us.
Where at dawn...
There... There...)
When I wake up, I see your face.
How I want to waste time.
Stay with you for a moment and never disappear again.
Let the streets and gray houses cover our autumn rain again.
Leave a mystery where to look for you.
I'm flying for you like a bird in the sky.
And you know...
There, I want to be with you, where the wind touches us.
I want to be with you where at dawn -
Dreams come to life, where the sky draws us.
I want to be there with you...
There, I want to be with you, where the wind touches us.
I want to be with you where at dawn -
Dreams come to life, where the sky draws us.
I want to be with you, where time freezes.
There, I want to be with you, where the wind touches us.
I want to be with you where at dawn -
Dreams come to life, where the sky draws us.
I want to be with you, where time freezes.
There, I want to be with you...
Want to be with you...
Want to be with you...
Want to be with you...