
Date of issue: 17.06.2011
Record label: Respect Production
Song language: Russian language
На Крыльях Любви(original) |
И эта песня тоже о любви… |
Припев: |
Любовь, свечи, встречи, вечер… |
Любовь, свечи, встречи, вечер… («Друзья мои!) |
Любовь, свечи, встречи, вечер… (Все вместе!) |
Любовь, свечи, встречи, вечер… (Этот вечер для вас!») |
Ах, как тяжело достались мне с женой |
Эти билеты в очереди бешеной. |
Еще тишиной дышит вуаль на сцене возвышенной |
И свет в лицо брызжет нам. |
Вот он — момент истины, чистый как аура, |
Известного артиста встречаю «на ура». |
Он поет о любви, о чувствах искренних, |
Его слова волшебны — искры в них! |
Близко мне голос его красивый колосьями, |
Нежно так с музыкой заплести удалось ему, |
Ему подпевает певица в шикарном платье. |
Очевидцы зачарованные в их объятиях. |
А как пленит эта магия танца! |
Как улыбается он! |
Какая грация! |
И вот он кланяется и говорит радушно: |
«Всех люблю вас!» |
— и шлет поцелуй воздушный. |
Припев: |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(«Я не вижу ваших рук!) |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(Я не вижу ваших глаз!) |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(Хлопаем, поем!) |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(Слова песни просты! Повторяйте их за мной!») |
От зари до зари любовь я дарил! |
Ты двери отвори! |
«Прощай» не говори! |
Ночь напролет о любви не молчи! |
В душе растает лед от пламени свечи! |
Свои откроешь ты мне двери — я верю! |
«Верни мою потерю — тебя мечтой согрею!» |
(«Согрею мечтой!») |
В облаках парили, любовь дарили. |
Свеча пылала."Давай все начнем сначала!" |
Я в твою дверь стучу! |
Спасти любовь хочу! |
Я капелькой дождя слова любви шепчу! |
«В дар любовь прими, огонь свечи храни, |
Пойми: мы полетим на крыльях любви! |
На крыльях любви!» |
Припев: |
Любовь, свечи, встречи, вечер… |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(«Пусть любовь поселится в наших сердцах!») |
Как его бесит вся эта чушь собственных песен |
Про любовь и свечу злобой наполнен весь он. |
Прямо на сцене в процессе, тем не менее, |
Воздушный поцелуй отвесил и продолжил пение. |
«Какого хр*на! |
Я похож на что-то среднее |
Между принцем и опорожнением? |
Лица из толпы, вы тупицы! |
Ведь песни тупы.» |
Однако изо всех сил влюбленность изобразил. |
Тут сорвался вокал в неловкой паузе, |
Зал зарукоплескал, зачем-то встали все… |
Певец уставился на них как на зомби |
И совершенно затих… Как он зол был! |
Рев аплодисментов еще сильнее растягивал |
Всю нелепость момента и всю его магию… |
Он сообразил только сказать им пошлую глупость, |
Но было очень кстати: «Я всех люблю вас!» |
Припев: |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(«Дорогие мои, любимые…) |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(Я люблю вас всех!) |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(Давайте же петь вместе! Все вместе!) |
Любовь, свечи, встречи, вечер…(Сегодня звезды зажглись для нас, для любящих |
сердец!») |
(translation) |
And this song is also about love... |
Chorus: |
Love, candles, meetings, evening ... |
Love, candles, meetings, evening ... ("My friends!) |
Love, candles, meetings, evening ... (All together!) |
Love, candles, meetings, evening ... (This evening is for you!) |
Oh, how hard it was for me and my wife |
These tickets are in a frenzied queue. |
The veil on the sublime stage still breathes silence |
And the light splashes in our faces. |
Here it is - the moment of truth, pure as an aura, |
I meet a famous artist with a bang. |
He sings about love, about sincere feelings, |
His words are magical - sparks in them! |
Close to me is his beautiful ear of ears, |
Gently so with the music he managed to braid, |
A singer in a chic dress sings along with him. |
Eyewitnesses spellbound in their embrace. |
And how this magic of dance will captivate! |
How he smiles! |
What grace! |
And here he bows and says cordially: |
"I love you all!" |
- and sends an air kiss. |
Chorus: |
Love, candles, meetings, evening... ("I don't see your hands!) |
Love, candles, meetings, evening... (I don't see your eyes!) |
Love, candles, meetings, evening ... (Clap, sing!) |
Love, candles, meetings, evening ... (The words of the song are simple! Repeat them after me!) |
From dawn to dawn I gave love! |
You open the doors! |
"Goodbye" don't say! |
Don't be silent about love all night long! |
In the soul, ice will melt from the flame of a candle! |
You will open your doors for me - I believe! |
"Give me back my loss - I'll warm you with a dream!" |
(“Warm with a dream!”) |
Soared in the clouds, gave love. |
The candle was blazing. "Let's start over!" |
I'm knocking on your door! |
Save love! |
I whisper words of love like a drop of rain! |
“Accept love as a gift, keep the candle fire, |
Understand: we will fly on the wings of love! |
On the wings of Love!" |
Chorus: |
Love, candles, meetings, evening ... |
Love, candles, meetings, evening ... ("Let love settle in our hearts!") |
How infuriates him all this nonsense of his own songs |
All of it is filled with malice about love and a candle. |
Right on the stage in the process, however, |
He aired a kiss and continued singing. |
“What the fuck! |
I look like something in between |
Between the prince and emptying? |
Faces from the crowd, you fools! |
After all, the songs are stupid. |
However, he portrayed love with all his might. |
Then the vocal broke in an awkward pause, |
The hall applauded, for some reason everyone stood up ... |
The singer stared at them like they were zombies |
And completely calmed down... How angry he was! |
The roar of applause stretched even more |
All the absurdity of the moment and all its magic... |
He only thought to tell them vulgar nonsense, |
But it was very helpful: "I love you all!" |
Chorus: |
Love, candles, meetings, evening ... ("My dear, beloved ...) |
Love, candles, meetings, evening ... (I love you all!) |
Love, candles, meetings, evening ... (Let's sing together! All together!) |
Love, candles, meetings, evening ... (Today the stars lit up for us, for those who love |
hearts!") |
Name | Year |
---|---|
Вселенная бесконечна? | 2012 |
Ды-ды-дым | |
Люди с автоматами ft. Монеточка, Noize MC | 2018 |
Выдыхай | 2008 |
Сочиняй мечты | |
Ревность | |
чайлдфри ft. Монеточка | 2016 |
Детка, послушай | 2018 |
Ты не считаешь | 2010 |
Закрытый космос | |
Купи, папа | 2021 |
Моё море | 2008 |
Грабли | 2016 |
Номерок | |
Устрой дестрой ft. Александр «Чача» Иванов | 2010 |
Радиосигналы | |
Годы неправды ft. Рем Дигга | 2021 |
Любимый цвет | 2016 |
Yes Future! | 2012 |
На порядок выше |