Translation of the song lyrics Syredronning - Karl William

Syredronning - Karl William
Song information On this page you can read the lyrics of the song Syredronning , by -Karl William
Song from the album: Døende
In the genre:R&B
Release date:04.05.2014
Song language:Danish
Record label:S Records, Universal Music (Denmark) A

Select which language to translate into:

Syredronning (original)Syredronning (translation)
Budskabet lagt for at ram' mig The message laid to hit me
Svarer kun tilbage for at ram' hende Responds only to hit her
Helt ind — det' svært at finde All the way in - it's hard to find
Tronen igen, tronen igen, ja Throne again, throne again, yes
Kold kontakt mellem folk nu Cold contact between people now
Syredronning gik lige til indbrud Syredronning went straight to burglary
I et ungt hoved, i et ungt hoved, ja In a young head, in a young head, yes
Hvorfor bare rend' i retningen af det Why just run in the direction of it
Alt du vil opnå, får du ikk' at se Everything you want to achieve, you will not see
Sidste parade lagt helt perfekt Last parade laid perfectly
Kortene kastet på bordet så let The cards are thrown on the table so easily
Al' din' skud vil ikk' ram' mig All 'your' shots will not 'hit' me
For al' din' skud vil ikk' ram' mig, yeah, yeah For all 'your' shots will not 'hit' me, yeah, yeah
Vi ku' ha' gjort så meget We could have done so much
Intet er som det plejede Nothing is as it used to be
Det gør ondt, så jeg dør It hurts so I die
Vi ku' ha' gjort så meget We could have done so much
Intet er som det plejede Nothing is as it used to be
Det gør ondt, så jeg dør It hurts so I die
Du spildte min' timer — de er slettet nu You wasted my hours - they've been deleted now
Jeg brugte dem, jeg egentlig havde, på at gennemskue I used the ones I actually had to figure out
Om den var hjemme nu eller ku' genbruges Whether it was home now or could be recycled
Druknes nu i tanker kun i selskab med min ven «rus» Now drowned in thoughts only in the company of my friend «intoxication»
Slutter helt forsikret under vingerne på sandheden (ja, ja) Ends completely assured under the wings of the truth (yes, yes)
Du burde klippe snoren over, tænk' dig om og fald' ned, for You should cut the cord, think about it and fall down, too
Jeg har et hold af hænder I have a team of hands
Som løftes, mens vi tænder Which is lifted while we turn on
Op i fantasien og ta’r vores vinger på Up in the imagination and take our wings
Dræber miccen og lader alle de andre stå Kills the mic and leaves all the others standing
Vi ku' ha' gjort så meget We could have done so much
Intet er som det plejede Nothing is as it used to be
Det gør ondt, så jeg dør It hurts so I die
Vi ku' ha' gjort så meget We could have done so much
Intet er som det plejede Nothing is as it used to be
Det gør ondt, så jeg dør It hurts so I die
Så hvorfor ikk' bli' her, bli' her? So why not 'stay' here, stay 'here?
Du burde bare bli' her You should just stay here
Vi ku' ha' gjort så meget We could have done so much
Det er bare for sent nu It's just too late now
Så hvorfor ikk' bli' her? So why not 'stay' here?
Du burde bare bli' her You should just stay here
Vi ku' ha' gjort så meget We could have done so much
Intet er som det plejede Nothing is as it used to be
Det gør ondt, så jeg dør It hurts so I die
Vi ku' ha' gjort så meget We could have done so much
Intet er som det plejede Nothing is as it used to be
Det gør ondt, så jeg dør It hurts so I die
Ka' du mærke mig, ka' du mærke mig? Can you feel me, can you feel me?
Ka' du mærke mig, ka' du mærke mig? Can you feel me, can you feel me?
Ka' du mærke mig, ka' du mærke mig? Can you feel me, can you feel me?
Ka' du mærke mig, ka' du mærke mig?Can you feel me, can you feel me?
(Det gør ondt, så jeg dør)(It hurts so I die)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Ensom
ft. Heimdals Sidste Vogter
2015
2015
2015
2015
2014
2015
2014
2014
2014
2014
2014
2015
2015
2015
2015