Translation of the song lyrics Łap To - Kamil Bednarek, STAFF

Łap To (original)

Tak jest…
Kilka chwil momenty by się lepiej czuć
Łapię chill, rzucam wersy «catch and shoot»
Haa… Dobra rytm niesie puls
Nie ma siły żebym się jeszcze lepiej czuł
Ooo tak czuję się wolny jak żółw
Pełen buntu, wypadkowa kilku kultur
To ja, ją sprawdź przyspieszam puls
True school, New school znów tu zmieniam na O2
Z tego co chodzi nam gdzieś po głowie
Bierz pełnymi garściami jak kieszonkowiec
Wiem po sobie wybrałem najlepszą drogę
Nie mogę tego rozjebać, to nie kieszonkowe
Łapię oddech dalej ruszam w drogę
Dzwoń po CSI, zostawiam ślad po sobie
Bez tego, to co robię niczym jest
Nie od dziś słowa to najlepszy GPS
Łap to bierz ile się da
Jedyna prawda tylko, to co w głośnikach gra
Nasze słowa ciągle są
Nieustanną walką z tym światem złym, tym czego chcą
Łap ile się da #DominikHasek
Bo rap to zastrzyk endorfiny bracie
Tyle w temacie łapie wyrazisty smak #Pieprz i sól
Więc wariacie lepiej bierz ile się da #szwedzki stół
Prawdę wznieś w górę jak broń
Doprowadź ją do końca #HerkulesPoirot
I łap to bierz ile się da, a raptem Ci przychylę nieba
Nikt nie wmówi nam, nie zmusi nas
Prawda krystaliczna jak Muszyna
Fałsz kusi jak diabeł, ale wróci czas, gdy nikt nie mówił pas
Jadę póki rap świeżo jak Rookie gra
Na piedestale kładę na bicie białe kruki masz
Trzeba ruszyć brat, czeka ludzi las
Perka, loopy, bas wkrętka budzi nas
Łap to bierz ile się da
Jedyna prawda tylko, to co w głośnikach gra
Nasze słowa ciągle są
Nieustanną walką z tym światem złym, tym czego chcą
Zamykam oczy i przenoszę się
W zupełnie inny świat
W którym tlenem jest dźwięk
Pora odpocząć od miasta zgiełku, zamętu
Zaprogramowanych ludzi pełnych lęku
Szkoły zawiści absolwentów
Weź głęboki oddech, za życie podziękuj
Nie bojąc się popełniać błędów
Ou Yey łap to flow
Te chwile są droższe niż Louis Vuitton
Są bezcenne, bo raczej niecodziennie
Udaje Ci się kończyć dzień mówiąc, że jest pięknie
Łap to bierz ile się da
Jedyna prawda tylko, to co w głośnikach gra
Nasze słowa ciagle są
Nieustanną walką z tym światem złym, tym czego chcą

(translation)

This is…
A few moments to feel better
I catch the chill, I throw the lines «catch and shoot»
Haa… A good beat carries the pulse
There is no strength for me to feel even better
Ooh yeah I feel free like a turtle
Full of rebellion, the result of several cultures
It's me, check her out, I increase my pulse
True school, New school, I'm changing here to O2 again
From what is on our mind somewhere
Take it in handfuls like a pickpocket
I know after myself I chose the best path
I can't screw it up, it's not pocket money
I catch my breath and continue on my way
Call CSI, I leave a mark
Without it, what I'm doing is nothing
Words are the best GPS for a long time
Catch it, take as much as you can
The only truth is what is playing in the speakers
Our words are still there
A constant struggle with this evil world, what they want
Catch as much as possible #DominikHasek
'Cause rap is an endorphin shot, bro
So much for the distinctive taste of #Pepper and salt
So you freak better get your #swedish table as much as you can
Throw up the truth like a weapon
Bring her to the end of #HerkulesPoirot
And catch it, take as much as you can, and suddenly I'll give you heaven
Nobody will convince us, will not force us
Crystalline truth like Muszyna
Falsehood is tempting like the devil, but the time will come back when no one said the belt
I'm driving while rap's fresh as Rookie's playing
On the pedestal I put white ravens on the beat
I have to move my brother, the forest is waiting for people
Perka, loops, screw-on bass wakes us up
Catch it, take as much as you can
The only truth is what is playing in the speakers
Our words are still there
A constant struggle with this evil world, what they want
I close my eyes and move on
Into a completely different world
Where oxygen is sound
It's time to take a break from the hustle and bustle of the city
Programmed people full of fear
Schools of envy of graduates
Take a deep breath, thank you for your life
Not afraid to make mistakes
Ou Yey get that flow
These moments are more expensive than Louis Vuitton
They are priceless because they are rather unusual
You manage to end the day by saying it's beautiful
Catch it, take as much as you can
The only truth is what is playing in the speakers
Our words are still there
A constant struggle with this evil world, what they want