| Zdumiewające jak upływa czas
| Amazing how time passes
|
| Tracę grunt pod nogami w gonitwie za własnym szczęściem
| I am losing ground in pursuit of my own happiness
|
| Żyję w matni, w której nie mam szans
| I live in a trap in which I have no chance
|
| Na to by móc ze spokojem to zdawać coraz więcej
| In order to be able to calmly pass more and more
|
| Tracę dni nieumiejętnie wierząc w Boga
| I waste my days believing in God skillfully
|
| Często błądzę we mgle ludzkich kłamstw
| I often wander in the fog of human lies
|
| Poszukując tej światła szczerości
| Seeking that light of sincerity
|
| Tracę dni nieumiejętnie dobierając słowa
| I waste days choosing my words incorrectly
|
| Pisząc kolejny rozdział tej barwnej historii
| Writing the next chapter of this colorful story
|
| O wędrówce na sam szczyt
| About the trek to the top
|
| Porażony pychą świat, znów wabi nas, robi to podstępnie
| The world stricken with pride, lures us again, it does it insidiously
|
| Te wartości coraz mniej, tylko z tobą płynę w nieznane
| These values are less and less, only with you I go into the unknown
|
| Prawda nigdy nie utonie, więc
| The truth will never drown, so
|
| Opuszczamy ten ląd, nabierając sił
| We are leaving this land, gaining strength
|
| Tylko z tobą płynę w nieznane do końca twoich dni
| Only with you I sail into the unknown until the end of your days
|
| Dobrze znam złe intencje ludzi
| I know people's bad intentions well
|
| Którzy chcą uczyć konwencje pozytywnego patrzenia na świat
| Who want to teach the conventions of looking at the world positively
|
| Tylko z tobą mogę ich uwolnić z mentalnych krat
| Only with you can I free them from their mental bars
|
| Brak czasu i odwagi w nas, prowokuje regress
| Lack of time and courage in us provokes regress
|
| By zajął nasz ostatni bastion
| To take our last stand
|
| To znak, który mówi nam Otwórz swe oczy i poznaj swa wartość
| It is a sign that tells us Open your eyes and know your worth
|
| Porażony pychą świat, znów wabi nas, robi to podstępnie
| The world stricken with pride, lures us again, it does it insidiously
|
| Te wartości coraz mniej, tylko z tobą płynę w nieznane
| These values are less and less, only with you I go into the unknown
|
| Prawda nigdy nie utonie, więc
| The truth will never drown, so
|
| Opuszczamy ten ląd, nabierając sił
| We are leaving this land, gaining strength
|
| Tylko z tobą płynę w nieznane do końca twoich dni
| Only with you I sail into the unknown until the end of your days
|
| Jesteś częścią mnie z tobą odpływam, odpływam, odpływam
| You are a part of me I drift away with you, drift away, drift away
|
| Porażony pychą świat, znów wabi nas, robi to podstępnie
| The world stricken with pride, lures us again, it does it insidiously
|
| Te wartości coraz mniej, tylko z tobą płynę w nieznane
| These values are less and less, only with you I go into the unknown
|
| Prawda nigdy nie utonie, więc
| The truth will never drown, so
|
| Opuszczamy ten ląd, nabierając sił
| We are leaving this land, gaining strength
|
| Tylko z tobą płynę w nieznane do końca swoich dni
| Only with you I sail into the unknown until the end of my days
|
| (tylko z tobą, odpływać w nieznane)
| (only with you, sail away into the unknown)
|
| Do końca swoich dni
| Until the end of your days
|
| (Opuszczam życia ląd)
| (I'm leaving the land of life)
|
| Do końca swoich dni | Until the end of your days |