| Mieser Anfang, dann okay
| Bad start, then okay
|
| Früher Schwarzfahr’n, heut Coupé
| Formerly fare evasion, now coupe
|
| Steig' aus’m Wagen, unbesiegt (Ja Mann)
| Get out of the car, undefeated (yes man)
|
| Angekommen, langer Weg
| Arrived, long way
|
| Paff, paff, Pass, nein, ich hab' keine Zeit mehr (nein)
| Puff, puff, pass, no, I don't have any more time (no)
|
| Ich erinner' mich an dunkle Tage, ich komme weit her
| I remember dark days, I've come a long way
|
| Von Päckchen verkaufen in Nike Air
| Sell by parcel in Nike Air
|
| Packte meine Ladung im Treppenhaus ab
| Unpacked my load in the stairwell
|
| Und der ganze Block wusste wer das beste Kraut hat (yeah)
| And the whole block knew who got the best weed (yeah)
|
| Keiner hat 'n Job, alle haben Bock
| Nobody has a job, everyone is in the mood
|
| Auf Kiffen, Saufen, Feiern, ja so is' es hier am Block (hier am Block)
| On smoking weed, drinking, partying, yes, that's how it is here on the block (here on the block)
|
| Pussyrapper, nein ich brauch' nicht deine Probs
| Pussyrapper, no, I don't need your rehearsals
|
| Für mich zählt nur die Meinung von Jungs im Gesocks (Gesocks)
| For me only the opinion of guys in Gesocks (Gesocks) counts
|
| Cruise durch Hammaburg City
| Cruise through Hammaburg City
|
| Mit zweihundert km/h, trett' das Pedal durch und gib ihm
| At two hundred km/h, step on the pedal and give it
|
| Es wird brenzlig (yeah)
| It's getting hot (yeah)
|
| Die Musik so laut, das Wetter so gut und ich fühl' mich lebendig
| The music so loud, the weather so good and I feel alive
|
| Die Jahre vergehen, doch die Mucke hält unendlich (yeah)
| The years pass, but the music lasts forever (yeah)
|
| Es ist Freitag Nacht und die Chivas erfüllt ihren Zweck
| It's Friday night and the Chivas is doing its job
|
| Jeder will bechern, aber kein Grund zur Panik, denn ich hab' noch 'n Liter im
| Everyone wants a cup, but no need to panic, because I still have a liter in me
|
| Gepäck (haha)
| luggage (haha)
|
| Plus einen lilanen Check (einen lilanen Check)
| Plus a purple check (a purple check)
|
| Nicht vor allzu langer Zeit musst' ich Vakuumpakete festschweißen mit Glätteisen
| Not long ago I had to weld vacuum packs with flat irons
|
| Danke lieber Gott für die Musik, denn sie konnte mich rechtleiten
| Thank God for the music, because it was able to guide me
|
| Mieser Anfang, dann okay
| Bad start, then okay
|
| Früher Schwarzfahr’n, heut Coupé
| Formerly fare evasion, now coupe
|
| Steig' aus’m Wagen, unbesiegt
| Get out of the car, undefeated
|
| Angekommen, langer Weg
| Arrived, long way
|
| Mieser Anfang, dann okay
| Bad start, then okay
|
| Früher Schwarzfahr’n, heut Coupé
| Formerly fare evasion, now coupe
|
| Steig' aus’m Wagen, unbesiegt
| Get out of the car, undefeated
|
| Angekommen, langer Weg
| Arrived, long way
|
| Ich lass' es mir gut gehen, alles was ich brauch', mein Drink, meine Playlist
| I'm having a good time, everything I need, my drink, my playlist
|
| (Playlist)
| (playlist)
|
| Kickdown im RS5, M4 oder C63 (C63)
| Kickdown in the RS5, M4 or C63 (C63)
|
| 25 Grad, Digga, ich liebe den Duft einer Sommernacht
| 25 degrees, Digga, I love the scent of a summer night
|
| Die Jungs haben ein Lächeln im Gesicht, denn Toni hat noch Shurub aus Rotterdam
| The boys have a smile on their faces because Toni still has Shurub from Rotterdam
|
| Ich genieß' jede freie Minute, denn ich seh' Vorboten einer neuen Eiszeit (yeah)
| I enjoy every free minute because I see the harbingers of a new ice age (yeah)
|
| Ich hab' zu viel gesehen, zu viel erlebt, doch ich möchte nur frei sein (frei
| I've seen too much, experienced too much, but I just want to be free (free
|
| sein)
| be)
|
| Hamburg-Billstedt, ich liebe mein Bezirk, deshalb bring' ich meine Gegend auf
| Hamburg-Billstedt, I love my district, that's why I bring up my area
|
| die Karte (yeah)
| the card (yeah)
|
| Trotz einer Odyssee, die meine Seele vernarbte
| Despite an odyssey that scarred my soul
|
| Mieser Anfang, dann okay
| Bad start, then okay
|
| Früher Schwarzfahr’n, heut Coupé
| Formerly fare evasion, now coupe
|
| Steig' aus’m Wagen, unbesiegt
| Get out of the car, undefeated
|
| Angekommen, langer Weg
| Arrived, long way
|
| Mieser Anfang, dann okay
| Bad start, then okay
|
| Früher Schwarzfahr’n, heut Coupé
| Formerly fare evasion, now coupe
|
| Steig' aus’m Wagen, unbesiegt
| Get out of the car, undefeated
|
| Angekommen, langer Weg
| Arrived, long way
|
| Aus’m Nichts, nicht nur überlegt
| Out of nowhere, not just thought about
|
| Hör' sie noch sagen: «Du schaffst es nie»
| Hear them say: "You'll never make it"
|
| Steig' aus’m Wagen, unbesiegt
| Get out of the car, undefeated
|
| Angekommen, langer Weg | Arrived, long way |