| Sakin Ol Evladım (original) | Sakin Ol Evladım (translation) |
|---|---|
| Kalbimde bir taş, gözümde yaş | A stone in my heart, a tear in my eye |
| Yürür ayyaş sapar boynuma | The drunkard walks on my neck |
| Kalbimde bir taş, gözümde yaş | A stone in my heart, a tear in my eye |
| Yürür ayyaş sapar boynuma | The drunkard walks on my neck |
| İnsan kendine yakalanır | Man gets caught |
| İnsan kendinden yaralanır | Man hurts himself |
| Ah kendimden bir çıksam | Oh if I get out of myself |
| Koşsam koşsam ve atlasam | If I run and jump |
| Deniz alsa, balık sevse, evinde misafir etse | If the sea takes it, if it loves fish, if it welcomes you in your house |
| Sussam sussam balık sussa, öpse ve de koklasa | If I am silent, if the fish is silent, if it kisses and even if it smells |
| Sakin ol evladım diye, sakin ol evladım diye, saki ol evladım | Calm down my child, calm down my child, calm down my child |
| Tuttum adamın çenesinden | I grabbed the man's chin |
| Vurdum tam sol memesinden | I shot him right in his left breast |
| Küt küt bam güm fış fış yoktur | There is no bang bang bang bang |
| Kovdum seni hevesimden | I fired you from my enthusiasm |
| Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü | Spit spit and consume my life like spit |
| Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden | Apologize to each and every one of them |
| Hadi hadi gittim hadi gittim | let's go let's go |
| Hadi hadi gittim hadi gittim ben | let's go let's go |
| İnsan kendine yakalanır | Man gets caught |
| İnsan kendinden yaralanır | Man hurts himself |
| Ah kendimden bir çıksam | Oh if I get out of myself |
| Koşsam koşsam ve atlasam | If I run and jump |
| Deniz alsa, balık sevse, evinde misafir etse | If the sea takes it, if it loves fish, if it welcomes you in your house |
| Sussam sussam balık sussa, öpse ve de koklasa | If I am silent, if the fish is silent, if it kisses and even if it smells |
| Sakin ol evladım diye, sakin ol evladım diye, saki ol evladım | Calm down my child, calm down my child, calm down my child |
| Tuttum adamın çenesinden | I grabbed the man's chin |
| Vurdum tam sol memesinden | I shot him right in his left breast |
| Küt küt bam güm fış fış yoktur | There is no bang bang bang bang |
| Kovdum seni hevesimden | I fired you from my enthusiasm |
| Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü | Spit spit and consume my life like spit |
| Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden | Apologize to each and every one of them |
| Hadi hadi gittim hadi gittim | let's go let's go |
| Hadi hadi gittim hadi gittim ben | let's go let's go |
| Tük tük tükürük gibi tüketip ömrümü | Spit spit and consume my life like spit |
| Özrümü dileyip her birisinden, her birisinden | Apologize to each and every one of them |
| Hadi hadi gittim hadi gittim | let's go let's go |
| Hadi hadi gittim hadi gittim ben | let's go let's go |
| Hadi hadi gittim hadi gittim | let's go let's go |
| Hadi hadi gittim hadi gittim ben | let's go let's go |
Translation of the song lyrics Sakin Ol Evladım - Kalben
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sakin Ol Evladım , by -Kalben
Song from the album: Sonsuza Kadar
In the genre:Турецкая альтернативная музыка
Release date:05.11.2017
Song language:Turkish
Record label:Garaj
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2024 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2017 |