| Ne güzel yerlerin var
| What beautiful places you have
|
| Dudaklarından koynuma akar
| Flows from your lips to my bosom
|
| Korkuyu yıkar, serin sular
| Washes away fear, cool waters
|
| Senindir…
| It's yours…
|
| Kopar gider akıl
| mind goes away
|
| Sımsıkı sarıl, öperken ısır
| Hug tight, bite while kissing
|
| Parmak uçları nasır gezdirir ağır ağır
| Fingertips callused slowly
|
| Elleri başka tenlere sağır
| His hands are deaf to other skins
|
| Hiçbir etki altında kalmadan
| without being influenced
|
| Henüz s*yunmadan çırılç*plak kalışım kalışında
| While I'm starving* plaque before I'm undressed
|
| Ne güzel yerlerin var bu Eylül akşamında
| What beautiful places you have on this September evening
|
| Susuyoruz seslerin akışında
| We are silent in the flow of sounds
|
| Eylemsiz eylem ta onun bakışında
| Action without action is also in his gaze
|
| Her şey olması gerektiği gibi akışında
| Everything is flowing as it should
|
| Deniz bize seslenir, zeytin dalında
| The sea calls out to us, in the olive branch
|
| Üzüm mor gece tavında
| Grapes in the purple night temper
|
| Çağırmadan gelmişim bak duruyorum yanı başında
| I came without calling, look, I'm standing next to you
|
| Ne güzel yerlerin var bu Eylül akşamında
| What beautiful places you have on this September evening
|
| Her şey olması gerektiği gibi akışında
| Everything is flowing as it should
|
| Deniz bize seslenir, zeytin dalında
| The sea calls out to us, in the olive branch
|
| Üzüm mor gece tavında
| Grapes in the purple night temper
|
| Çağırmadan gelmişim bak duruyorum yanı başında
| I came without calling, look, I'm standing next to you
|
| Ne güzel yerlerin var bu Eylül akşamında
| What beautiful places you have on this September evening
|
| Her şey olması gerektiği gibi akışında
| Everything is flowing as it should
|
| Hiçbir etki altında kalmadan
| without being influenced
|
| Henüz s*yunmadan çırılç*plak kalışım kalışında
| While I'm starving* plaque before I'm undressed
|
| Ne güzel yerlerin var bu Eylül akşamında
| What beautiful places you have on this September evening
|
| Susuyoruz seslerin akışında
| We are silent in the flow of sounds
|
| Eylemsiz eylem ta onun bakışında
| Action without action is also in his gaze
|
| Her şey olması gerektiği gibi akışında | Everything is flowing as it should |