Translation of the song lyrics Teufelskreis - Kalazh44

Teufelskreis (original)

Du wachst auf während Papa dein benz voll tankt?
Brenne hier um halb 11 schon blunts
Jeden tag läuft gleich ab
Hustle in der.
Scheiß stadt
Bis sie mich reich macht
Jap, hier ist das Ghetto von dem Leute sprechen
Denn wenn der Teufel lächelt können Träume brechen
Auf der Jagd nach dem Glück das uns Fehlt
Zwischen Novoline und Buzet Kaffees
Der Hunger treibt deshalb unterwegs wie Hyänen Nachts
In deiner Gegend um zu nehmen was geht
Immer wieder drehen wir runden aber alles bleibt gleich ah
Es geht um Para, Macht, Scheine
Munchies, fahren um den Block streife
In der Hoffnung einen von uns zu greifen
Tränen sind kalt, Leben auf Asphalt
Du denkst was?
aber meine jungs verstehen was ich mein
Es ist ein Teufelskreis
Wir kommen nicht raus
Die Luft die Hoffnung rau
Der Druck um uns macht Taub
Ein Funken Staub
Die Gesichter meiner jungs sind grau
Hör mir zu keiner will reden
Menschen versteckt hinter Masken ziehen Fäden
Was kostet dein Leben bereit zu verrecken
Denn ohne Seele kannst du reichtum vergessen
Von, scheinen gefesselt freunde in Mengen denn
Hier wird dein Wert in Euro gemessen
Teuflisches Lächeln umgeben von Zäunen und Essen
Heuschelnde Beute für Käufliche Schwächen
Leute vergessen schnell gute taten
Mach Tausend ein fehler fickt deinen arsch
Es ist leider so bro.
Wahrheit hier können wörter dich töten wie Napalm
Bis sie mir auf mein Sarg schreiben bleib ich 1A
Weil zu gut man kennt harte zeiten
Gerade bleiben meine kunst zwischen Dreck
Künstliches Lächeln vernunft die mich weckt
Es ist ein Teufelskreis
Wir kommen nicht raus
Die Luft die Hoffnung rau
Der Druck um uns macht Taub
Ein Funken Staub
Die Gesichter meiner jungs sind grau

Teufelskreis (translation)

You wake up while dad fills up your benz?
Already burning blunts here at 11:30
Every day ends the same
Hustle in the.
shit city
Until she makes me rich
Yep, this is the ghetto people are talking about
Because when the devil smiles, dreams can break
On the hunt for the happiness that we lack
Between Novoline and Buzet coffees
Hunger therefore drives on the road like hyenas at night
In your area to take what's possible
Again and again we turn round but everything stays the same ah
It's about para, power, bills
Munchies, patrol the block
Hoping to grab one of us
Tears are cold, life on asphalt
You think what?
but my boys understand what i mean
It is a doom-loop
We're not coming out
The air the hope rough
The pressure around us is deaf
A spark of dust
My boys' faces are grey
Listen to me nobody wants to talk
People hidden behind masks pull strings
What does your life cost ready to die
Because without a soul you can forget wealth
Of, friends seem tied in crowds because
Here your value is measured in euros
Evil smile surrounded by fences and food
Sneaky loot for Weaknesses that can be bought
People quickly forget good deeds
Make a thousand one mistake fuck your ass
It's unfortunately like that bro.
Truth here words can kill you like napalm
Until they write me on my coffin, I'll be 1A
Because you know hard times too well
Just stay my art between muck
Artificial smile reason that wakes me up
It is a doom-loop
We're not coming out
The air the hope rough
The pressure around us is deaf
A spark of dust
My boys' faces are grey