
Date of issue: 31.12.2005
Song language: Deutsch
Pack dich(original) |
Du sagst ich bin hässlich, |
ich bin so hässlich wenn ich schlaf. |
Du hältst mich für dumm, weil ich mich ständig hinterfrag. |
Du sagst ich bin träge, |
dabei, fehlt mir nur für dich die Kraft. |
Du sagst Ich bin lieblos, |
obwohl du dich selbst am meisten hasst. |
Chorus: |
Hass mich! |
Du zerreist mir nicht mein Herz! |
Schlag mich! |
Dafür reicht dir nicht dein Schmerz! |
Pack Dich! |
Ich bin besser alleine, allein! |
Hass mich! |
Du zerreist mir nicht mein Herz! |
Schlag mich! |
Dafür reicht dir nicht dein Schmerz! |
Pack Dich! |
Ich bin besser allein denn wenn du gehst… |
Du denkst dass ich lüge, |
obwohl du dir selber nicht vertraust. |
Ich weiß ich bin lästig, |
weil du gerade mich für dein Leben brauchst. |
Du sagst ich bin ziellos, |
dabei, trägt mich nur der Wind. |
Du findest mich stillos, |
weil ich rede, wie ein Kind! |
Chorus: |
Hass mich! |
Du zerreist mir nicht mein Herz! |
Schlag mich! |
Dafür reicht dir nicht dein Schmerz! |
Pack Dich! |
Ich bin besser alleine, allein! |
Hass mich! |
Du zerreist mir nicht mein Herz! |
Schlag mich! |
Dafür reicht dir nicht dein Schmerz! |
Pack Dich! |
Ich bin besser allein, denn wenn du gehts… |
Du sagst ich bin hässlich, |
ich bin so hässlich wenn ich lach. |
Du hälst mich für Dumm, |
weil ich mich ständig selber frag. |
Wozu all der Weihrauch, |
ich werde eh nicht vor dir niederknien. |
Du verdammtes Miststück, |
Nein! |
Du hast mich nicht verdient! |
Chorus: |
Hass mich! |
Du zerreist mir nicht mein Herz! |
Schlag mich! |
Dafür reicht dir nicht dein Schmerz! |
Pack Dich! |
Ich bin besser alleine, allein! |
Hass mich! |
Du zerreist mir nicht mein Herz! |
Schlag mich! |
Dafür reicht dir nicht dein Schmerz! |
Pack Dich! |
Ich bin besser allein, denn wenn du gehts… |
Pack Dich! |
Ich bin besser allein. |
Pack Dich! |
Ich bin besser allein. |
Pack Dich! |
Ich bin besser alleine, allein. |
Pack Dich! |
Ich bin besser allein. |
Pack Dich! |
Ich bin besser allein. |
Pack Dich! |
Ich bin besser allein, |
denn wenn du gehst… |
…Kommt die Sonne rein! |
(translation) |
you say i'm ugly |
i'm so ugly when i sleep |
You think I'm stupid for questioning myself all the time. |
You say I'm lazy |
I just don't have the strength for you. |
You say I'm loveless |
even though you hate yourself the most. |
chorus: |
hate me |
You won't tear my heart apart! |
Beat me! |
Your pain is not enough for that! |
Pack yourself! |
I'm better alone, alone! |
hate me |
You won't tear my heart apart! |
Beat me! |
Your pain is not enough for that! |
Pack yourself! |
I'm better alone than when you go... |
you think i'm lying |
even though you don't trust yourself. |
i know i'm annoying |
because you need me for your life. |
You say I'm aimless |
only the wind carries me. |
You find me without style |
because I talk like a child! |
chorus: |
hate me |
You won't tear my heart apart! |
Beat me! |
Your pain is not enough for that! |
Pack yourself! |
I'm better alone, alone! |
hate me |
You won't tear my heart apart! |
Beat me! |
Your pain is not enough for that! |
Pack yourself! |
I'm better alone because if you go... |
you say i'm ugly |
I'm so ugly when I laugh. |
You think I'm stupid |
because I keep asking myself. |
Why all the incense |
I won't kneel before you anyway. |
You damn bitch |
No! |
You do not deserve me! |
chorus: |
hate me |
You won't tear my heart apart! |
Beat me! |
Your pain is not enough for that! |
Pack yourself! |
I'm better alone, alone! |
hate me |
You won't tear my heart apart! |
Beat me! |
Your pain is not enough for that! |
Pack yourself! |
I'm better alone because if you go... |
Pack yourself! |
I'm better off alone. |
Pack yourself! |
I'm better off alone. |
Pack yourself! |
I'm better off alone, alone |
Pack yourself! |
I'm better off alone. |
Pack yourself! |
I'm better off alone. |
Pack yourself! |
I'm better off alone, |
because if you go... |
...Come in the sun! |
Name | Year |
---|---|
Mille après mille ft. Isabelle Boulay, Zachary Richard, Willie Lamothe | 2013 |
Leben im Schrank | 2005 |
Wo geh' ich hin | 2005 |
Kaffee zum Mitnehmen | 2005 |
Qualität | 2005 |
Zaubern | 2005 |
Go 2 Work 2.0 ft. Gamergad, Jrichlgi | 2016 |
Lonely ft. Mark Curry, Kain, K.O Kane | 2005 |
Where's Sean? ft. Black Rob, Mark Curry, Kain | 2005 |