| Leben im Schrank (original) | Leben im Schrank (translation) |
|---|---|
| Keine Not | No need |
| Keine Angst | No fear |
| Ich sitz allein im Schrank | I'm sitting alone in the closet |
| Frei von Zeit | Free from time |
| Alles egal | doesn't matter |
| Hier habe ich die Wahl | Here I have a choice |
| Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein | Because if I want, then the night falls |
| Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will | Then the fight is over when I want it |
| Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei | Yes, if I want, then a star will fly by, because dreams are free here |
| Wenn ich will | If I want to |
| Alles blind | All blind |
| Nichts mehr sehn | see nothing more |
| Außer mir muss mich keiner verstehen | Nobody needs to understand me except me |
| Hier bin ich leicht | Here I am light |
| Hier bin ich wer | Here I am who |
| Den im Schrank fühle ich mich nie leer | I never feel empty in the closet |
| Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein | Because if I want, then the night falls |
| Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will | Then the fight is over when I want it |
| Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei | Yes, if I want, then a star will fly by, because dreams are free here |
| Wenn ich will | If I want to |
| Ja wenn ich will… | Yes if I want... |
| Jetzt stürzen Mauern ein | Walls are coming down now |
| Dann bricht das Licht herein | Then the light breaks in |
| Dann ist der Krieg vorbei | Then the war is over |
| Wenn ich will | If I want to |
| Geh ich durch Raum und Zeit | I walk through space and time |
| Da ist kein Weg zu weit | There is no way too far |
| Wenn ich will, wenn ich will | When I want, when I want |
| Hier bin ich | Here I am |
| Hier kann ich sein | I can be here |
| Der Schrank ist und bleibt mein heim | The closet is and will remain my home |
| Zweifellos wunderbar | Undoubtedly wonderful |
| Hier werden Wünsche wahr | Wishes come true here |
| Denn wenn ich will, dann bricht die Nacht herein | Because if I want, then the night falls |
| Dann ist der Kampf vorbei, wenn ich will | Then the fight is over when I want it |
| Ja wenn ich will, dann fliegt ein Stern vorbei, denn hier sind Träume frei | Yes, if I want, then a star will fly by, because dreams are free here |
| Wenn ich will | If I want to |
| Ja! | Yes! |
| Jetzt stürzen Mauern ein | Walls are coming down now |
| Dann bricht das Licht herein | Then the light breaks in |
| Dann ist der Krieg vorbei | Then the war is over |
| Wenn ich will | If I want to |
| Geh ich durch Raum und Zeit | I walk through space and time |
| Dann ist kein Weg zu weit | Then no way is too far |
| Wenn ich will wenn ich will | when i want when i want |
| Wenn ich will… | If I want to… |
| Mein Leben | My life |
| Wenn ich will… | If I want to… |
| Dann will ich mein Leben im Schrank | Then I want my closet life |
| Wenn ich will… | If I want to… |
| Mein Leben im Schrank | My life in the closet |
| Wenn ich will… | If I want to… |
| Will ich mein Leben im Schrank | I want my closet life |
| Wenn ich will… | If I want to… |
| Will ich mein leben im Schrank | I want my closet life |
| Wenn ich will… | If I want to… |
| Dann will ich mein Leben im Schrank | Then I want my closet life |
Translation of the song lyrics Leben im Schrank - Kain
Song information On this page you can read the lyrics of the song Leben im Schrank , by -Kain
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2005
Song language:German
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
Go 2 Work 2.0 ft. Gamergad, Jrichlgi | 2016 |
Lonely ft. Mark Curry, Kain, K.O Kane | 2005 |
| 2005 |