Song information On this page you can read the lyrics of the song Specchio , by - Jumbo. Release date: 06.02.1973
Song language: Italian
Specchio(original) |
| Avevo sette anni quella volta che in colonia bagnai il letto |
| Mi fecero percorrere il lungo corridoio che portava alle docce |
| Tirandomi per le orecchie, schernito da tutti |
| Ero nudo |
| Avero dieci anni quella volta che d’inchiostro, a scuola |
| Sporcai il banco |
| Quattro vergate sulle mani la madre superiora mi rifilò |
| Come piangevo |
| E in collegio il mio vicino di branda mi faceva gli occhi dolci |
| Alla sera mi spiava mentre io infilavo il pigiama |
| Avevo dentro tanta paura e non sapevo cosa fare |
| E a militare il sergnte si divertiva a farmi ramazzare il cortil |
| Gli altri mi prendevano in giro perchè avevo pochi peli |
| A casa non andavo mai, non c’era mai nessuno ad aspettarmi |
| Ed ora non ho il coraggio di cercarmi una donna mia |
| Son sicuro mi prenderebbe in giro e non saprei sopportarlo |
| Continuo a masturbarmi e son convinto non avrò mai un figlio |
| (translation) |
| I was seven when I wetted the bed in the colony |
| They took me down the long corridor that led to the showers |
| Pulling me by the ears, mocked by everyone |
| I was naked |
| I was ten years old that time I got ink, at school |
| I dirty the counter |
| Four strokes on the hands the mother superior gave me |
| How I was crying |
| And in boarding school my neighbor on the cot was making me sweet eyes |
| In the evening he spied on me while I put on my pajamas |
| I was so afraid inside and I didn't know what to do |
| And in military service the sergeant enjoyed making me sweep the courtyard |
| The others made fun of me because I had little hair |
| I never went home, there was never anyone waiting for me |
| And now I don't have the courage to look for a woman of my own |
| I'm sure he'd make fun of me and I couldn't stand it |
| I continue to masturbate and I am convinced I will never have a child |