| Mi vida entre fotografías se guardan y se olvidan
| My life between photographs are saved and forgotten
|
| Porque dicen la verdad
| because they tell the truth
|
| Dicen la verdad
| They are saying the true
|
| Alguna vez oí decir que la vida una película
| I ever heard that life is a movie
|
| El curso de los días lleva la melancolía
| The course of days brings melancholy
|
| Como las olas del mar
| like the waves of the sea
|
| Como las olas del mar
| like the waves of the sea
|
| Algunos días si te estiran y atormentan tu armonía
| Some days if they stretch you and torment your harmony
|
| Pero con la calma se van…
| But calmly they go...
|
| Y cuando somos fuertes
| And when we are strong
|
| Nos devora el temor de seguir
| We are devoured by the fear of continuing
|
| Cuando soy más débil
| when i'm weakest
|
| Así
| So
|
| Así
| So
|
| El tráfico de la ciudad es la versión moderna
| City traffic is the modern version
|
| De las estámpidas de carácter animal
| Of the animal stampedes
|
| De carácter animal
| animal character
|
| El navegar las avenidas es como
| Navigating the avenues is like
|
| Aquel horrible día en que todo sale mal
| That horrible day when everything goes wrong
|
| El tiempo que contamos y que sobrevaloramos
| The time that we count and that we overestimate
|
| De alguna manera viene y va
| Somehow it comes and goes
|
| Siempre viene y luego va
| It always comes and then it goes
|
| A veces en la tarde cuando salgo por la calle
| Sometimes in the afternoon when I go out on the street
|
| Me pregunto en dónde estás
| I wonder where you are
|
| Y cuando somos fuertes
| And when we are strong
|
| Nos devora el temor de seguir
| We are devoured by the fear of continuing
|
| Cuando soy más débil
| when i'm weakest
|
| Así
| So
|
| Así
| So
|
| Así
| So
|
| Así
| So
|
| El curso de los días lleva la melancolía
| The course of days brings melancholy
|
| Como las olas del mar
| like the waves of the sea
|
| Como las olas del mar
| like the waves of the sea
|
| Algunos días si te estiran y atormentan tu armonía
| Some days if they stretch you and torment your harmony
|
| Pero con la calma se van…
| But calmly they go...
|
| Y cuando somos fuertes
| And when we are strong
|
| Nos devora el temor de seguir | We are devoured by the fear of continuing |
| Cuando soy más débil
| when i'm weakest
|
| Así
| So
|
| Así
| So
|
| Así
| So
|
| Así
| So
|
| Mi vida entre fotografías se guardan y se olvidan | My life between photographs are saved and forgotten |