Translation of the song lyrics Tokyo - JUL

Tokyo (original)

Ouhouhouhouh, Tokyo
Ouhouhouhouh, Tokyo
Tu fais des gros dégâts, Tokyo
Tu prends des risques pour moi, Tokyo
T’es belle sur la moto, Tokyo
Tu m’manques, viens dans mes bras, j’t’aime Tokyo
Depuis que j’t’ai vu, j’ai l’cœur qui bat
Sans toi, j’veux plus, rien faire, j’sais pas
T’es magnifique quand tu pleures, Tokyo
Avec toi j’compte plus les heures
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tu m’racontes tes secrets, je garde tout pour moi
J’vois que par toi, les autres filles j’ai mis une croix
Et quand tu m’fais des gâtés, j’suis ailleurs, je suis plus là
Toute la journée, j’pourrais t’mater, tu m’mets la tête dans les nuages
Tokyo, Tokyo, tu es tout pour moi, te quiero
Tokyo, Tokyo, ta coupe d’avant, ton style
J’t’aime comme un malade, j’vois que tu sais pas, toi
Et dans ton regard j’m'évade, j’vois que tu l’vois pas, toi
Et j’aime trop ta façon d’t’habiller
À dire qu’t’es bien, ouais, même sans t’maquiller
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
C’est pas une histoire d’billets
Mais il en faut pour s’en tirer
Les gars vous avez rien à cirer
Oui, on s’aime, faut qu’vous l’sachiez
Oui, on s’aime, faut qu’vous l’sachiez
Oui, ça faut qu’vous l’sachiez
Oui, même si ça vous fait chier, (chier)
Elle vous sort le scié
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo

(translation)

Ouhouhouhouh, Tokyo
Ouhouhouhouh, Tokyo
You do big damage, Tokyo
You take risks for me, Tokyo
You look good on the motorbike, Tokyo
I miss you, come into my arms, I love you Tokyo
Since I saw you, my heart is beating
Without you, I want more, nothing to do, I don't know
You look beautiful when you cry, Tokyo
With you, I don't count the hours anymore
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
You tell me your secrets, I keep everything to myself
I see that by you, the other girls I put a cross
And when you spoil me, I'm somewhere else, I'm not there anymore
All day, I could watch you, you put my head in the clouds
Tokyo, Tokyo, you're everything to me, te quiero
Tokyo, Tokyo, your haircut, your style
I love you like a patient, I see that you don't know, you
And in your gaze I escape, I see that you don't see it, you
And I really like the way you dress
To say that you're good, yeah, even without make-up
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
It's not a ticket story
But it takes to get by
You guys have nothing to wax
Yes, we love each other, you have to know it
Yes, we love each other, you have to know it
Yes, you should know
Yeah, even if it pisses you off, (shit)
She pulls the saw out for you
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo