| Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
| Ah, you need the pennies, don't kiss me, you're a doll, yeah
|
| J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
| I watch out over there, it listens to everything and my baby wants poutous
|
| Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
| Ah, I'm his darling, I put salad in the petou, yeah
|
| Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
| Me, no, no, no, I'm not playing because my baby wants poutous
|
| Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
| Ah, you need the pennies, don't kiss me, you're a doll, yeah
|
| J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
| I watch out over there, it listens to everything and my baby wants poutous
|
| Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
| Ah, I'm his darling, I put salad in the petou, yeah
|
| Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
| Me, no, no, no, I'm not playing because my baby wants poutous
|
| J’voulais pas boire, ça m’a emboucanéw
| I didn't want to drink, it bothered me
|
| Les flashs de vo-vo, ça m’avait scannéw
| The flashes of vo-vo, it had me scanned
|
| Au final, j’ai bu, j’ai fumé, planéw
| In the end, I drank, I smoked, planéw
|
| J'écris, je cris, j’passe vers le canaw
| I write, I shout, I go to the canaw
|
| J’t’ai vu, tu étais belle et mignonne
| I saw you, you were beautiful and cute
|
| Pas attirée par l’million (Ah-ah-ah)
| Not attracted by the million (Ah-ah-ah)
|
| Et j’aime pas quand tu m’ignores
| And I don't like it when you ignore me
|
| Quand tu me fais la minotte (Ah-ah-ah)
| When you're teasing me (Ah-ah-ah)
|
| J’ai zoné dans l’vide toute la journéw
| I zoned in the void all day
|
| J’ai croisé des bâtards toute la journéw
| Passed bastards all day
|
| J’ai trop fumé et ma tête tournaiw
| I smoked too much and my head was spinning
|
| J’vais mettre mes vitres teintées, ils m’ont tous saouléw
| I'm going to tint my windows, they all got me drunk
|
| J’ai vu ton vice, j’ai vu tes manières
| I saw your vice, I saw your ways
|
| Poto, t’es bizarre, j’sais pas où t’as mal
| Poto, you're weird, I don't know where it hurts
|
| J’ai vu sa tête le matin, le soir
| I saw his face in the morning, in the evening
|
| J’ai vu son gros boule dans le pyjama
| I saw his big ball in the pajamas
|
| Ouh, ah j’oublie tout, tout, tout, j’sais pas j’vais où
| Ouh, ah I forget everything, everything, everything, I don't know where I'm going
|
| J’suis en fumette, j’oublie mes rendez-vous
| I'm smoked, I forget my appointments
|
| V’voulez m'éteindre, eh l'équipe, garez-vous
| You want to turn me off, hey team, pull over
|
| Et mon cœur, il brûle comme la fraise d’mon pétou
| And my heart, it burns like the strawberry of my petou
|
| Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
| Ah, you need the pennies, don't kiss me, you're a doll, yeah
|
| J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
| I watch out over there, it listens to everything and my baby wants poutous
|
| Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
| Ah, I'm his darling, I put salad in the petou, yeah
|
| Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
| Me, no, no, no, I'm not playing because my baby wants poutous
|
| Wesh le poto
| Wesh the poto
|
| T’es d’la team, que tu fais le signe, viens on fait la photo
| You're from the team, you make the sign, come on, let's take the picture
|
| Et tous les étés, je me dis qu’il m’faut l’permis moto
| And every summer, I tell myself that I need a motorcycle license
|
| J’fais pas le BG, j’ai le bide, j’ai pas les biscottos
| I don't do the BG, I have the belly, I don't have the biscottos
|
| Au resto avec la team, y a du rosé dans l’seau d’eau
| At the restaurant with the team, there's rosé in the bucket of water
|
| Wesh le poto
| Wesh the poto
|
| Hey, hey, il est fou de toi
| Hey, hey, he's crazy about you
|
| Miss, il t’aime, j’crois qu’il meurt pour toi ouais
| Miss, he loves you, I think he dies for you yeah
|
| Hey, hey, rassure-toi
| Hey, hey, don't worry
|
| Elle aussi, elle est dingue de toi, ouais
| She's crazy about you too, yeah
|
| Hey, hey, eh détends-toi
| Hey, hey, hey relax
|
| Ou ça va t’niquer la con d’ta tante, ouais
| Or it's going to fuck your aunt's asshole, yeah
|
| Hey, hey, j’suis devant toi
| Hey, hey, I'm in front of you
|
| J’vais pas m’vanter, moi je n’invente pas
| I'm not going to brag, I'm not inventing
|
| Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
| Ah, you need the pennies, don't kiss me, you're a doll, yeah
|
| J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
| I watch out over there, it listens to everything and my baby wants poutous
|
| Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
| Ah, I'm his darling, I put salad in the petou, yeah
|
| Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
| Me, no, no, no, I'm not playing because my baby wants poutous
|
| Il m’a laissé un com' de fils de, j’l’ai signalé (J'l'ai signalé)
| He left me a comment from, I reported it (I reported it)
|
| Y a trop d’jaloux là-bas, j’ai plus envie d’y aller (J'ai plus envie d’y aller)
| There's too many jealous over there, I don't want to go anymore (I don't want to go anymore)
|
| C’est fini l'époque où j’allais en ville à pied (Ville à pied, pied)
| Gone are the days of walking to town (Walking town, walking)
|
| Je zonais sous réserve en Twingo, j’pillavais (J'pillavais)
| I was zoning under reserve in Twingo, I was looting (I was looting)
|
| Y avait pas autant d’sous, moins d’soucis y avait (Moins d’soucis y avait,
| There wasn't so much money, less worries there was (Less worries there were,
|
| moins d’soucis y avait)
| less to worry about)
|
| Je disais rien même si j’le savais (Même si j’le savais, même si j’le savais)
| I said nothing even though I knew (Even though I knew, even though I knew)
|
| Cours, cours, cours, y a les civils, ils sont partout ouais
| Run, run, run, there's the civilians, they're everywhere yeah
|
| Cours, cours, cours (Cours, cours, cours)
| Course, course, course (Course, course, course)
|
| Rien qu’ils tournent, tournent, tournent
| Just they spin, spin, spin
|
| Ils ont les crocs, ils veulent te mettre à terre
| They got the fangs, they wanna take you down
|
| Donc tourne, tourne, tourne
| So turn, turn, turn
|
| Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
| Ah, you need the pennies, don't kiss me, you're a doll, yeah
|
| J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
| I watch out over there, it listens to everything and my baby wants poutous
|
| Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
| Ah, I'm his darling, I put salad in the petou, yeah
|
| Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
| Me, no, no, no, I'm not playing because my baby wants poutous
|
| Ah, faut les sous-sous, m’fais pas la bise, t’es une poupou, yeah
| Ah, you need the pennies, don't kiss me, you're a doll, yeah
|
| J’fais gaffe par là, ça écoute tout et mon bébé veut des poutous
| I watch out over there, it listens to everything and my baby wants poutous
|
| Ah, j’suis son chouchou, j’ai mis d’la salade dans l’pétou, yeah
| Ah, I'm his darling, I put salad in the petou, yeah
|
| Moi, non, non, non, j’fais pas joujou car mon bébé veut des poutous
| Me, no, no, no, I'm not playing because my baby wants poutous
|
| J’ai mis d’la salade dans l’pétou
| I put salad in the petou
|
| Quand mon bébé veut des poutous
| When my baby wants poutous
|
| J’suis son chouchou | I am his favorite |