Translation of the song lyrics Pour la street - JUL

Pour la street (original)

Dernier RS6, j’veux être une légende comme Messi
Moi quand j’vise c’est précis, pas d’calibre sur la vessie
L'été sur un bateau, gros pét', ça fait les maquereaux
Tu me fais le maquereau mais ta chaîne, c’est du placo
Beaucoup d’gens au placard qui finissent célibataires
À cause d’tous ces bâtards qui veulent les voir à terre
T’es plus l’même depuis que l’buzz est venu
Le num de toutes ces folles, c’est tout c’que tu as retenu
C’est pour la street, les vaillants, les détenus en prison
Du Vieux-Port, d’la Soude au Merlan, pour les pilotes du guidon
C’est pour la street, les vaillants, les détenus en prison
Du Vieux-Port, d’la Soude au Merlan, pour les pilotes du guidon
Faut pas mentir quand tu sais plus quoi dire
Ils aimeraient que j’coule navire, je leur fais la guerre à vie
Ils mettent l'œil, ils ont le seum, laisse-moi dégust' sous le sun
J’bois des verres que pour le fun, j’réponds sur Twitter à mes fans
J’ai des choses à faire ouais, j’ai pas l’temps pour tes affaires
Ça cherche la merde, ça te chauffe, après ça te ramène leur père
Pas de quoi t’en faire si t’as des couilles, qu’t’es déter
Ça fume des joints normiou, ça va manger au snack pépère
C’est pour la street, les vaillants, les détenus en prison
Du Vieux-Port, d’la Soude au Merlan, pour les pilotes du guidon
C’est pour la street, les vaillants, les détenus en prison
Du Vieux-Port, d’la Soude au Merlan, pour les pilotes du guidon
J’vivais bien même sans fric, et l’poto il ramène des briques
Et moi que je nique des briquets, j’suis en panique quand j’vois les flics
Vingtième album, j’m’applique, premier des ventes, je sais qu'ça pique
Et pour me faire de l’ombre, je sais qu'ça fait des grosses tactiques
J’nique tout, même pas j’le revendique, j’sors mes claquettes, ma recette
On m’dit gros que ça trafique dans la rue et sur le net
Et quand j’fais des Planète Rap, les jaloux s’mettent à m’aimer
Avant vous étiez pleins de: «Ouais Jul, il sait pas rapper "
C’est pour la street, les vaillants, les détenus en prison
Du Vieux-Port, d’la Soude au Merlan, pour les pilotes du guidon
C’est pour la street, les vaillants, les détenus en prison
Du Vieux-Port, d’la Soude au Merlan, pour les pilotes du guidon
C’est pour la street, les vaillants, les détenus en prison
Du Vieux-Port, d’la Soude au Merlan, pour les pilotes du guidon
C’est pour la street, les vaillants, les détenus en prison
Du Vieux-Port, d’la Soude au Merlan, pour les pilotes du guidon

Pour la street (translation)

Last RS6, I want to be a legend like Messi
Me when I aim it's precise, no caliber on the bladder
Summer on a boat, big fart, it's mackerel
You piss me off but your chain is placo
A lot of people in the closet who end up single
Because of all these bastards who want to see them on the ground
You're not the same since the buzz came
The number of all these madwomen, that's all you remembered
This is for the streets, the valiant, the inmates in prison
From the Old Port, from La Soude to the Whiting, for handlebar pilots
This is for the streets, the valiant, the inmates in prison
From the Old Port, from La Soude to the Whiting, for handlebar pilots
Don't lie when you don't know what to say
They would like me to sink, I make war on them for life
They put the eye, they have the seum, let me taste under the sun
I only drink drinks for fun, I respond on Twitter to my fans
I have things to do yeah, I don't have time for your business
It looks for shit, it heats you up, then it brings you back their father
Nothing to worry about if you have balls, you're determined
It smokes normiou joints, it's going to eat at the cushy snack
This is for the streets, the valiant, the inmates in prison
From the Old Port, from La Soude to the Whiting, for handlebar pilots
This is for the streets, the valiant, the inmates in prison
From the Old Port, from La Soude to the Whiting, for handlebar pilots
I lived well even without money, and the poto he brings back bricks
And me that I fuck lighters, I'm in a panic when I see the cops
Twentieth album, I apply myself, first of sales, I know it stings
And to shade me, I know it's big tactics
I fuck everything, I don't even claim it, I take out my tap shoes, my recipe
They tell me big that it traffics in the street and on the net
And when I do Planet Rap, the jealous people start loving me
You used to be full of, "Yeah Jul, he can't rap"
This is for the streets, the valiant, the inmates in prison
From the Old Port, from La Soude to the Whiting, for handlebar pilots
This is for the streets, the valiant, the inmates in prison
From the Old Port, from La Soude to the Whiting, for handlebar pilots
This is for the streets, the valiant, the inmates in prison
From the Old Port, from La Soude to the Whiting, for handlebar pilots
This is for the streets, the valiant, the inmates in prison
From the Old Port, from La Soude to the Whiting, for handlebar pilots