Translation of the song lyrics Plus rien ne m'arrête - JUL

Plus rien ne m'arrête (original)

Dis un peu c’que tu veux mais dis pas trop c’que tu fais
C’est depuis qu’il y’a qu’des fils de que j’pense à m’calibrer
Pourquoi tu veux la photo si tu m’dis «J'aime pas c’que tu fais»?
On crois pas qu’j’suis ton poto j’pourrais aller loin s’tu vas loin tu sais
J’peux t’faire du Reggae, du Rock, d’la Pop, du Rap, du RnB
J’peux t’faire un disque d’or tout seul dans l’Airbnb
J’peux t’faire du Reggae, du Rock, d’la Pop, du Rap, du RnB
J’peux t’faire un disque d’or tout seul dans l’Airbnb
Embrouilles, soucis, laissez-moi loin d’tout ça
Patrouilles, civils, laissez-moi loin d’tout ça
Toute la journée tu parles de moi toi, c’est fou ça
C’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Ah j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Ah j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
J’ai pas changé, j’vis comme si je touchais le RMI
Et toi vu qu’tu changes de camp, bah tu changes souvent d’ennemis
Ça change de regard quand ça voit les palettes
Depuis c’est bizarre y’a quelque chose de pas net
J’ai tout niqué si je veux demain j’arrête
Mais ça coûte un bras d’prendre tous les jours sa barrette
J’fais l’album perdu dans la colline, ça job, la frappe comme à Napoli
J’suis dans la vie, dans ma folie, folie
J’fais l’album perdu dans la colline, ça job, la frappe comme à Napoli
J’suis dans la vie, dans ma folie, folie
Embrouilles, soucis, laissez-moi loin d’tout ça
Patrouilles, civils, laissez-moi loin d’tout ça
Toute la journée tu parles de moi toi, c’est fou ça
C’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Oh j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Oh j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
Et pendant qu’la terre tourne tu penses à c’que t’as fais pour elle
Tu rêves toujours d’ce jours ou elle t’rediras «Je t’aime»
J’vois qu’tu fais l’débile mental il pourrait avoir un calibre sous l’manteau
Les couilles à Yanis dans la mental la beuh et la gadji de Pablo
J’vais rapper au Vélodrome, j’rêvais d’jouer à L’OM
Une grosse entrée minimum, j’vais t’raconter mes problèmes
Embrouilles, soucis, laissez-moi loin d’tout ça
Patrouilles, civils, laissez-moi loin d’tout ça
Toute la journée tu parles de moi toi, c’est fou ça
C’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
Ah c’est fou ça, c’est fou ça, c’est fou ça
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Oh j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête
J’fais la fête, j’suis dans mon élément ce soir je fais pas la tête
Oh j’fais la fête, et quand j’suis d’vant le mic y’a plus rien qui m’arrête

Plus rien ne m'arrête (translation)

Say a little what you want but don't say too much what you do
It's since there are only children that I think about calibrating myself
Why you want the picture if you tell me "I don't like what you do"?
We don't think I'm your friend, I could go far if you go far, you know
I can make you Reggae, Rock, Pop, Rap, RnB
I can make you a gold record alone in the Airbnb
I can make you Reggae, Rock, Pop, Rap, RnB
I can make you a gold record alone in the Airbnb
Troubles, worries, leave me far from all that
Patrols, civilians, leave me far from all that
All day you talk about me you, it's crazy
That's crazy, that's crazy, that's crazy
Ah, that's crazy, that's crazy, that's crazy
Ah, that's crazy, that's crazy, that's crazy
I'm partying, I'm in my element tonight I'm not sulking
Ah, I party, and when I'm in front of the mic there's nothing stopping me
I'm partying, I'm in my element tonight I'm not sulking
Ah, I party, and when I'm in front of the mic there's nothing stopping me
I haven't changed, I live as if I touched the RMI
And you saw that you change sides, well you often change enemies
It changes your look when it sees the pallets
Since it's weird there's something not clear
I fucked everything if I want tomorrow I stop
But it costs an arm to take your barrette every day
I make the album lost in the hill, that job, hits it like in Napoli
I'm in life, in my madness, madness
I make the album lost in the hill, that job, hits it like in Napoli
I'm in life, in my madness, madness
Troubles, worries, leave me far from all that
Patrols, civilians, leave me far from all that
All day you talk about me you, it's crazy
That's crazy, that's crazy, that's crazy
Ah, that's crazy, that's crazy, that's crazy
Ah, that's crazy, that's crazy, that's crazy
I'm partying, I'm in my element tonight I'm not sulking
Oh I party, and when I'm in front of the mic there's nothing stopping me
I'm partying, I'm in my element tonight I'm not sulking
Oh I party, and when I'm in front of the mic there's nothing stopping me
And while the earth spins you think about what you did for her
You still dream of that day when she'll tell you "I love you"
I see that you're mentally retarded, he could have a caliber under the coat
The balls to Yanis in the mind the weed and the gadji of Pablo
I'm going to rap at the Vélodrome, I dreamed of playing at OM
A big entry minimum, I'll tell you my problems
Troubles, worries, leave me far from all that
Patrols, civilians, leave me far from all that
All day you talk about me you, it's crazy
That's crazy, that's crazy, that's crazy
Ah, that's crazy, that's crazy, that's crazy
Ah, that's crazy, that's crazy, that's crazy
I'm partying, I'm in my element tonight I'm not sulking
Oh I party, and when I'm in front of the mic there's nothing stopping me
I'm partying, I'm in my element tonight I'm not sulking
Oh I party, and when I'm in front of the mic there's nothing stopping me