Translation of the song lyrics Mauvais garçon - JUL

Mauvais garçon (original)

Maman, on s’voit pas trop mais mon cœur est tout près de toi
Le dum’s, tu m’as trahi, ça n’arrivera jamais deux fois
Ils m’arrivent toujours des couilles mais bon malgré tout j’garde la foi
Personne n’est à ma place donc personne n’a dû faire mes choix
J’ai fait des choix et j’en déçois, des fois les gens ne me comprennent pas
Maman m’a dit: «Mon fils, fais ta vie, laisse-les parler «J'revois mon papa, ça y est mon cœur est réparé
Ça me fait du mal, ça m’souhaite la mort à c’qu’il paraît
Il m’revient beaucoup de souvenirs sur le Jarret
Mauvais garçon, mauvais garçon
Mauvais garçon, mauvais garçon
Mauvais garçon, mauvais garçon
Mauvais garçon, mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Comment faire?
Comment faire?
Quand c’est ton pote qu’on enterre ou qu’on enferme
Et ça m’rend nerveux quand ça parle der'
C’est l’monde à l’envers, plein d’soi-disant frère (Plein d’soi-disant frère)
Là, je suis loin de loin (Là, je suis loin de loin)
Je ne pense plus à rien de rien (À rien de rien)
J’ai un peu eu une vie de chien (Une vie de chien)
Tout pour la mif', tout pour les miens (Tout pour les miens, tout pour les
miens)
J’dis pas bonjour aux traîtres (Pas bonjour aux traîtres)
Ni aux commères derrière les fenêtres (Commères derrière les fenêtres)
Confiance qu’en celle qui m’a fait naître
Et les autres, qu’ils aillent se faire mettre
Cassé, mon cœur est cassé
Le bonheur, ça fait du bien mais j’le croise pas assez
Pas assez, ô pas assez (Pas assez, pas assez)
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Dites: «Bonne nuit «au mauvais garçon
Mauvais garçon, mauvais garçon
Mauvais garçon, mauvais garçon
Mauvais garçon, mauvais garçon
Mauvais garçon, mauvais garçon
Mauvais garçon (Mauvais garçon)
(Mauvais garçon)

Mauvais garçon (translation)

Mom, we don't see each other too much but my heart is very close to you
The dum's, you betrayed me, it'll never happen twice
They always come to my balls but hey despite everything I keep the faith
No one is in my place so no one had to make my choices
I've made choices and I'm disappointed in them, sometimes people don't understand me
Mom told me, "Son, make your life, let them talk" I see my daddy again, that's it, my heart is repaired
It hurts me, it wishes me death it seems
It comes back to me a lot of memories about the Shank
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
How to do?
How to do?
When it's your buddy that we bury or lock up
And it makes me nervous when it talks about
It's the world upside down, full of so-called brothers (Full of so-called brothers)
There I'm far from far (There I'm far from far)
I don't think about nothing anymore (Nothing about nothing)
I kinda had a dog's life (A dog's life)
Everything for the mif', everything for mine (Everything for mine, everything for the
mine)
I don't say hello to traitors (Not hello to traitors)
Nor gossips behind the windows (Gossips behind the windows)
Trust only in the one who gave birth to me
And the others, fuck off
Broken, my heart is broken
Happiness feels good but I don't see it enough
Not enough, oh not enough (Not enough, not enough)
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Say, "Goodnight" to the bad boy
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
Bad boy, bad boy
Bad boy (Bad boy)
(Bad boy)