Translation of the song lyrics Davai Davai - JUL

Davai Davai (original)

Davai, davai, ça veut braquer le joaillier
La maille, la maille pour survivre au foyer
Le waï, le waï, faut tous les broyer
Ça veut tailler à Dubaï ça a pas les moyens, Iphone pas taillé, pas toi,
la playa
Hijo de la calle, faut tous les grailler
J’nique tout c’t'été, après le show au vel on sera tous pétés
Au début personne donnait la force maintenant ils veulent tous m’aider
Sans me la péter, j’suis pas dans les faits d’hiver même en claquettes l’hiver
j’roulais sans enjoliveur, moi j’fumais sur l’olive, j’ai fait un joli voeu
J’suis passé en crabe par les olives, ça gazait pour esquiver les bleus
Après j’ai vu un p’tit mettre droit le cross vers les oliviers
Anti BDH, anti salopes, après ça lèche ou alors ça galope
Les flics ça cavale comme des antilopes, que tu racontes ma vie cacheur
d’escalope
Ton ami qui te trahit, ta femme qui t’oublie, en plus tu apprend qu’elle tourne
comme une toupie
Moi j’suis pas Tupac, j’sais pas j’vois tu piques
J’peux plus faire les pics mais j’suis magnifique
Tu fais des poussettes aux gens, en plus tu t’appliques
Tu fais des conneries, ils ont prit ta plaque
J’dis pas que j’suis le meilleur, j’sais pas j’vois qu’y’en a qui s’font des
frayeurs
Y’a des bons, des mauvais players et y’a ceux qui font les terreurs
J’rap tellement tous les jours qu’les MC’s font des têtes d’enterrement,
j’suis déter' moi
D’la Twingo, Fefe, studio, TP, avis, DP, j’nique tout bébé, j’te la fais classe
pour ton coup d’crasse
Y’a des coups d’crosse qui s’perdent, des bosses sur l’front, ça joue les boss,
ça fait les traitres et dans le dos ça te fait des gosses
Moi c’est l'13, j’vais laisser ma trace, j’vois des choses atroces mais bon
faut pas s’mêler alors je trace, alors je trace
J'étais en chien comme toi j’prenais le bus
J'étais plus Exit que Trolleybus
Trop de deuh man j’vais changer ma puce, ça parle dans le dos mais devant ça
suce
J’zone dans la ville comme un indien, prend la monnaie je veux rien, tiens

(translation)

Davai, davai, it wants to rob the jeweler
The mesh, the mesh to survive the hearth
The wai, the wai, gotta grind 'em all
It wants to cut in Dubai it can't afford, Iphone not cut, not you,
the playa
Hijo de la calle, gotta grill 'em all
I'm fucking all this summer, after the show at the vel we'll all be pissed off
In the beginning no one gave strength now they all want to help me
Without showing off, I'm not into winter facts even in tap dancing in winter
I was driving without a hubcap, I was smoking on the olive, I made a pretty wish
I went crabby through the olives, it was gassing to dodge the bruises
After I saw a little put the cross straight towards the olive trees
Anti BDH, anti sluts, then it licks or else it gallops
The cops they run like antelopes, that you tell my hiding life
cutlet
Your friend who betrays you, your wife who forgets you, plus you learn that she turns
like a spinning top
Me, I'm not Tupac, I don't know, I see you bite
I can no longer do the peaks but I am magnificent
You push people around, the more you apply yourself
You bullshit, they took your plate
I'm not saying that I'm the best, I don't know, I see that there are some who are having trouble
frights
There are good players, bad players and there are those who cause terror
I rap so much every day that the MC's make funeral faces,
I'm determined myself
From the Twingo, Fefe, studio, TP, opinion, DP, I'm fucking everything baby, I'm giving you class
for your kick
There are blows from the butt that get lost, bumps on the forehead, it plays the boss,
it makes traitors and in the back it makes you kids
Me it's 13, I'm going to leave my trace, I see terrible things but good
must not get mixed up so I trace, then I trace
I was in dog like you I took the bus
I was more Exit than Trolleybus
Too many deuh man I'm going to change my chip, it talks behind the back but in front of it
sucks
I zone in the city like an Indian, take the change I don't want anything, well